http://s8/middle/56eccef3gb16147527077&690

“萤火一号”和“福布斯-土壤”轨道示意图，

其中红、橙、黄色为萤火一号转移轨道，绿色为萤火一号工作轨道。

http://s5/middle/56eccef3gb16146b9f564&690

“萤火一号”现状。

    中俄联手奔向火星的计划失败。俄国太空总署证实，“福布斯－土壤”火星探测器的两具引擎未能启动，工程师已着手改写程序代码，赶在电池耗尽前让探测器成功变轨，倘若引擎失去动力，这具重14.6吨的探测器将成为史上最危险、最重太空废弃物。
    搭载有中国打造的“萤火一号”火星探测器的俄国探测器9日在俄国拜科努尔发射场搭乘俄国火箭发射升空，但探测器的两具引擎皆未能点火运作。

    俄国太空总署主席波波夫金说：“火箭与探测器分离后，引擎未能启动，以致探测器未按照计划变轨。”照原订计划，火箭升空后，“福布斯－土壤”探测器上的主引擎将开始运作将两具探测器送入环火星轨道，全部航程约300天。

    美国太空总署顾问欧伯格说：“太空团队诊断程序缺陷并传送紧急控制指令，仍有机会在电池耗尽前补救任务。”但他警告，修正程序受限于太空与地球的传输网络，若未能成功启动推进器，这具重达14.6吨的探测器将绕着地球轨道运转，而且无法预期它坠落地球的时间。