加载中…
翻译N久的一些CM文档文件的翻译，以及那些文件的功能
(2006-04-17 15:22:37)cm4中有几个游戏配置文件，这些基本上是纯文本文件(用记事本打开)和unicode格式文件(用写字板打开)。这些文件允许配置和更改许多游戏的设置。以下是这些文件的格式：
init.cfg
这是一个纯文本格式文件。这个文件包含一系列”关键字”。这些关键字可以触发游戏中的一些特殊的事件。以下是已经公布的关键字：
“big_ball”
这个关键字将在球场上显示更大皮球。这个设置是用来帮助那些便携式电脑用户在光线条件不佳(比如火车上)的情况下进行游戏。
“german”
这个关键字只能用在德国sku里。它可以移除”使用真实球员”的功能。(只用在cm3.0.4.5 )
“spanish”
这个关键字只能用在西班牙sku里。它可以使游戏启动时显示西班牙联赛的splash screen。
init.cfg
这是一个纯文本格式文件。这个文件包含一系列”关键字”。这些关键字可以触发游戏中的一些特殊的事件。以下是已经公布的关键字：
“big_ball”
这个关键字将在球场上显示更大皮球。这个设置是用来帮助那些便携式电脑用户在光线条件不佳(比如火车上)的情况下进行游戏。
“german”
这个关键字只能用在德国sku里。它可以移除”使用真实球员”的功能。(只用在cm3.0.4.5 )
“spanish”
这个关键字只能用在西班牙sku里。它可以使游戏启动时显示西班牙联赛的splash screen。
你们将可以选择交换球队的等级。在苏格兰，这个功能最普遍的用途就是人们希望让old firm(就是苏格兰的格拉斯哥流浪者和凯尔特人-译注)参加英超联赛。另一个选项就是如果你愿意的话，可以设定球队的名誉和财政状况来使自己有充裕的资金。 (或许也可以称它为cheat!)
为了使用这些功能，你所要做的就是建立一个扩展名为“edt”的文本文件。 然后添加下列命令来交换两个球队的等级。这是把苏超流浪者和凯尔特人队加入英超的代码。这个功能只有在创建新游戏之后才有效，而且不会影响你游戏存档里的球队级别。
"swap_teams" "west bromwich albion" "celtic"
"swap_teams" "west ham united" "rangers"
这两个命令可以把流浪者和凯尔特人放入英超，把wba和西汉姆放入苏超.为了使“edt”文件起作用，你需要把它放入cm4data文件夹下。
另外一个选项，可以让你增加球队的名誉和启动资金。可以用和上面相同的“edt”文件来完成。
"boost_team" "watford" 20000000 7000 50000
第一个数值代表俱乐部的启动资金。 第二个数值代表国际名誉度，第三个则是主场的容量。以上的例子将使得watford队拥有2千万英镑的转会基金，增加国际名誉度使之等同与chelsea队(最大名誉度=1000， 比如曼联和皇马)，而且改变他们的主场容量到5万席。
你可以随便命名你的配置文件，只要扩展名使edt就行。如果你只运行一个联赛，比如英超，然后把未选择的联赛的球队放入英超，如果数据库开到最小， 那么只有那些有名的球员才会出现。
游戏命令行选项
这里列出了一些可选的命令行选项。为了使用这些命令行选项，只要在命令行输入一下命令：
“cm4 -” (或者在快捷方式的目标栏里输入)就能生效。
-small_screen
这个选项将迫使游戏运行于800x600分辨率下。 我们不推荐使用这个模式， 因为cm4是为高分辨率显示设计的而且在低分辨率下， 滚动条将超出显示的范围。 如果你真的希望在此模式下运行我建议你用’ter’外观因为它使用的字体比传统外观(traditional skin)要小。
-windowed
这个选项将迫使游戏以窗口模式运行， 不管游戏上次退出时设置如何。
-full_screen
这个选项将迫使游戏以全屏模式运行， 不管游戏上次退出时设置如何。
喜欢
0
赠金笔