（图为2008亚冠联赛长春亚泰队翻译、客队中方接待员、赛场播报员李俊豪）

采访前言：

亚泰就这样悲壮的离开了亚洲赛场，我和许许多多球迷一样惋惜、心疼、难过，这样的情绪甚至让我不能安静的坐下来习惯性的敲打键盘为亚泰写点什么，很想找人聊聊尤其在沮丧之后。我再次想到了李俊豪，这个或许是亚泰球迷中离真相最近的人，也是我最为欣赏和敬重的球迷（注意：没有之一）。带着倾诉和探知的心理我约了他见面，于是这篇有很多故事的专访就应运而生！

其实在采访前还有一段小插曲，前几次亚冠赛前我都结合比赛写了关于李俊豪的文章，我甚至总结出一条定律：凡李俊豪播报的比赛亚泰都能赢。恰恰与阿德莱德的比赛我因种种原因没有再写这样的文章，尽管李俊豪一再提醒我不要忘了写。所以赛后我万分后悔，俊豪也半真半假的埋怨我，说真的，那一刻觉得冥冥中微小的事改变了命运的方向……

三表：亚泰的亚冠之路结束了，亚冠对于亚泰来说是第一次，对于很多人来说也涵盖了许许多多的第一次，譬如你第一次成为主场播报员，第一次成为球队翻译，你觉得你从这些第一次中收获了什么？

李俊豪：其实我和亚泰一样，都是在未知的路上一边行进一边摸索经验。  也会遇到一些困难，毕竟自己是第一次做比较正式的翻译，第一场比赛的赛前新闻发布会几乎是紧张的大气也不敢出。越到后面越觉得自己驾轻就熟了，对于自己以后的发展也会有帮助吧。最最可惜的是亚泰没有笑到最后，但是我相信我们可以卷土重来

三表：你四天全程陪同了阿德莱德联队，能说说关于他们备战工作方面的细节么，或许从这些细节中我们能解读出些值得反思的东西。

李俊豪：我在澳洲呆过三年，对澳洲人的生活方式和习惯还算是有一定的了解。他们白种人由于爱出汗，喝的水就比中国人要多很多，比如越南平阳来长春时候一天喝四箱矿泉水，浦项制铁是六到七箱，阿德莱德联队一天竟然能喝掉20多箱，算起来平均每天每个人要喝将近一箱，让酒店都供不应求。  而且这支队伍从上到下给人的感觉是没有什么职位之分，从主教练到随队摄影师就像是一个很团结的整体，比较会调节气氛，调动队员的热情。比赛前一天午饭结束后全队竟然没有回房间而是在餐厅以餐桌为单位玩起了有奖问答，最后教练一个个公布正确答案的时候那些答对的球员们就像小孩子一般手舞足蹈的。奖品也就是一块块巧克力而已，但是感觉队员都很享受这样的方式。一来增加集体的协作团结，二来可以适当的减少压力

三表：恩，我陆续会在网上看到亚泰球迷说在长春的繁华街道遇到过他们，赛前我看见你的时候，你说他们在去往体育场的路上神情变的很凝重，这是因为他们紧张了，还是有其他原因？

李俊豪：是的，从他们到长春的那天开始，大客上始终充满嬉笑声。有的时候晚饭过后部分球员还会聚在一块堆唱半天卡拉OK，商量着集体去找按摩。但在比赛日当天，从酒店到南岭体育场这一路上，整部车子特别的严肃，只有教练和领队时不时的小声对话。看得出来比赛对于他们的压力也是非常之大。

三表：训练你也全程参与了么？有没有让你觉得眼前一亮的东西？

李俊豪：基本是全程参与，因为一旦发生什么问题需要我用英语去协调。  其实全世界的俱乐部训练方式都是大同小异的，唯一让我觉得眼前一亮的就是他们的主教练维德玛，作为已经退役的前国脚，还必须要亲身参与到训练当中，任何技术动作都要亲自做示范，分组对抗时自己也分在替补一方与平均年龄比自己小10多岁的球员对抗。而且速度技术丝毫不逊色，我想一名教练员能够做到如此地步，对于球员们也会有相当大的帮助，因为他可以把他自己脑海中的理念通过实际行动彻底灌输给队员。

三表：亚泰没能拿下这场天王山战役，我认为有一点原因，就是机会创造出来了，但是没有能够把握住，而时间的流逝让国际比赛经验缺乏的队员变的慌张，在战术的反复变幻中教练组和球员都迷失了，以你的角度看球队是输给了压力还是实力？

李俊豪：可以说各方面的原因都有，论整体实力其实我们并不输给对方，但是论身材我们肯定是吃亏的。任意球很多却很难抢到第一点，从而很难真正形成绝杀机会。在客场球队抱着破釜沉舟的决心曾经逼平了阿德莱德，这一次换作对手抱着同样的心态去拼我们。大家都说打平出线可能对我们不利，但事实上谁又愿意带着落后两分的局面去应对生死战呢？这意味着你没有任何的退路，只有拿出全部力量去死拼，而一旦久攻不下，体能就会随着时间迅速下降。最后取得这样的结果也不奇怪了，虽然很遗憾，但不管怎么说，亚泰是勇敢的。

三表：这场比赛踢的很悲壮，很多球迷包括我在内都流下了眼泪，眼泪为队员的拼搏而流，眼泪为亚泰的淘汰而流，在场下的你注意到球员都有什么样的表情呢？

李俊豪：不瞒你说，其实这场的播报我做的很失职，由于过度紧张，最后时刻我干脆是站到了场边，连阿德莱德最后一次的换人名额我都没有去播报。我太希望我们创造历史了，但眼看着最后一次有威胁的头球被对方在门线上破坏，裁判吹响哨声。那一刻看着对手疯狂的庆祝，我的心也跟着亚泰一起流血，在场边第一个看到宗垒痛哭失声的下场，所有队员都低着头，汗水和泪水混在一起，唯独身经百战的卡巴还能够有风度的和对方交换球衣。但是他的脸上也写满了落寞，与之呼应的是满嘴骂娘脏话的澳洲球员近乎疯狂的发泄着。  作为一路跟着球队走过来的翻译兼播报员，我意识到自己的使命也走到了尽头。对了，一个那个澳大利亚队的8号(笔者注：萨尔基斯），走到休息室门口，大喊一声：我们操掉了长春！  说真的，我如果不是翻译，我真想狠狠给他一脚

三表：我能理解你的心情。高洪波也蛮悲壮的，我注意到了他的两段话，在赛后的新闻发布会上，他为中国足球尝试新路子的发言博得了记者的掌声，这个场面应该来说是罕见的；另一段话是他在球队大巴上说的：“我们大家在一起相处了一年半，我一直是把大家当作兄弟来看的。过去这一段时间里，我是过得很开心的，和大家的合作也很愉快。对于今天的结果，我着实感到遗憾……”。这样一个倔强又透着委屈最后还有点温情的高洪波，通过你这几场亚冠比赛和他的接触，对于他，你能给我们带来一种不一样的认知观点么？毕竟现在倒高挺高的争论很激烈！

李俊豪：以前我对高的了解并不多，直到今年初我有幸客串起了亚冠联赛的球队翻译，这才有幸在新闻发布厅亲见高洪波。当浦项制铁队的巴西教练法里亚斯带着傲慢和不屑的眼神在赛前发布会上挑衅般的吐出：“三支球队搅在一起，只有最强的才能出线，所以我来长春就是要拿走三分！”的时候，坐在我旁边的高洪波就像什么也没听到般淡定，连一丝表情或眼神的改变也没有。 “首先非常欢迎浦项制铁来到长春，我也非常同意浦项教练的观点，只有最强大的队伍才能出线，回首中韩交锋20年的历史，始终是韩国占据上风，所以我始终告诉我的队员们要丢弃一些心里的阴影，消极的东西。我们是具有足够的技战术水平的，只要球员充分发挥，任何的结果都可以接受。但总之，我们要想出线就必须要赢下这场球。” 一番话说的实在中肯的可以，面对对手的挑衅，淡定中既表明了决心，也不失最基本对对手的尊重，再也不是那个十年前和塔瓦雷斯斗嘴的高洪波了。赛一触即发，生死攸关，但在那一刻，坐在他旁边的我也感到了莫名的踏实。  作为恩师的徐根宝说过：高洪波始终是个谦虚刻苦的孩子。做球员时代是，做了教练更是在不断提高。今年虽然联赛成绩受亚冠制约而低迷，但在亚冠赛场上始终没有为中国俱乐部丢脸，高洪波的战略和临场指挥都是功不可没的。这场球虽然没有拿下，高洪波也确实应该承担一些失败的责任，但我想把全部责任都推给他这是不公平的。  足球比赛从来就没有哪方是一定能够获胜的，这场球我们占尽优势，差一点就为中国足球赢回了一片天空。高洪波还是应该得到更多球迷的掌声，先不说弃联赛保亚冠的策略值得与否，正确与否。至少我们的第一次亚冠之旅，走的很勇敢。要感谢高洪波指导，今天早上看到了俱乐部高层力挺高洪波的消息，我也很高兴俱乐部终于向着成熟又迈进了一步，即使时间能倒退回3月12日，我相信高洪波还是会勇敢的选择亚冠当先。

三表：亚泰的亚冠征程虽然结束了，但生活还得继续，联赛奋起直追可能是以后工作的重中之重。埃尔维斯离队看来已成铁定事实，本场比赛也暴露出我们在战术转换时却缺少有相应的球员能够执行好这套战术，譬如我们打长传冲吊的高点进攻时就缺少一个彪悍的中锋，你觉得俱乐部会不会在接下来的联赛中对球队阵容进行修补？

李俊豪：这个是教练组决定的事情，我现在说的太多也只能是猜想罢了。  至于如何让修补，该不该修补，这是专家们分析的事情，作为亚泰的球迷，我只希望球队不要因为这一连串的不顺而丧失最最基本的凝聚力。其实之前的联赛输掉的几场球我们都还是存在着机会的，只是制约我们的因素实在太多，如今最重要的就是利用这一个月的休赛期把队伍的士气和信心重拾起来。  主场对北京的比赛，我们也尽了全力，只可惜士气太低，四连败的那一口气始终缓不过来，于是丢失了好局。其实亚泰的实力在中超还并不足以傲视群雄，我们能做的就是像去年一样，在问题多多的情况下还能够上下一心，走出低谷，最终赢得想要的荣誉。

三表：好谢谢你接受我的采访，亚泰虽然壮志未酬，但球队精神和风骨还在，这段光荣而曲折的探索之路一定会对俱乐部百年建设的宏伟蓝图大有裨益，也希望球迷们能够继续支持亚泰，生死不离。

李俊豪：我想，那些输球后用不理智语言指责球队，指责球员教练的球迷也是真心球迷，毕竟爱之深责之切。一旦球迷懒得说了那球队才是真的面临巨大危机了，至于亚泰会不会失去球迷，看看我们体育场的上座率就知道，我们永远不会失去10年来风雨同舟的球迷！

三表：恩真金不怕火炼，最后用一个网友的诗结束本次采访吧

失败,我们不得不退场,
但是走,也要像个主人一样!
不要管那流血的创伤,
起来,要像个亚泰人一样!
.
短暂的黑暗永远统治不了光芒,
阴霾,只能让弱者迷芒失望,
起来,在刚才跌倒的地方,
要像个亚泰人一样!
.
倒下的时候,我听到刺耳的声响,
那里,投降命运的懦夫在笑的猖狂,
堕落的人就让他们用远自嘲下去吧,
前进,要像个亚泰人一样!
.
前方的路还很漫长,
中超,我们还有希望,
苦难只会让我们愈挫愈强,
崛起,要像个亚泰人一样!
.
强者,能在逆境中积蓄力量,
勇者,敢在暴风中扬帆远航,
忘记,让我们把忧伤遗忘,
奋斗,要像个亚泰人一样!

采访后记：

当最后一个问题回答完毕后我录音笔的电量几乎耗光了，烟灰缸里歪歪斜斜躺满了烟蒂。讲到比赛时我们的表情依然激动和惋惜，说到萨尔基斯的狂妄，李俊豪狠狠踢了脚底的拖鞋，他说他还想陪着亚泰再跟日本的球队较量较量，还想让西亚人也见识见识东北男人的爷们精神，还想再为球队为球迷服务一次，我能看出他眼神中的渴望与不服气。天色渐渐暗了下来，李俊豪送我下楼，此时的心情好了许多，当我走出很远时他叫住了我，“明年我一定要把五场报完”，风很大，答案飘的很远很远……

三表08亚冠所有评论：

人种优势催生亚泰大胜 平阳搭台只待南岭唱戏(客战平阳）

损人不太利己的亚泰奔赴不疯魔不成活之路（客战浦项）

亚泰的光荣荆棘路（主场对阵浦项）

亚冠征战暗藏一惊天大秘密  吉大才子李竞择力保亚泰不败（预测贴）

悖论与尊严——解码亚泰的平局（客战阿德莱德）

亚泰首秀与惊艳无缘和青涩有染（主场对阵平阳）

亚泰应学潜龙勿用  越南平阳不是一毛撸（前瞻）

三种角色铸就铁血球迷  他用声音将亚泰传遍世界（第一次）