译自http://think-async.com/Asio/AsioAndBoostAsio

Asio有两种变体：(非Boost)Asio和Boost.Asio。本文概要描述二者的不同。

1 源代码的差别

l Asio位于名字空间asio::中，而Boost.Asio则位于boost::asio::中。

l Asio的主要头文件是asio.hpp，而Boost.Asio的则是boost/asio.hpp，所有其他头文件作了类似的改动。

l Asio使用或者定义的宏有前缀ASIO_，而Boost.Asio中宏的前缀则是BOOST_ASIO_。

l Asio含有启动线程的类asio::thread，Boost.Asio没有这个类，以免与Boost.Thread库功能重叠。

l Boost.Asio使用Boost.System库提供错误码支持（boost::system::error_code和boost::system::system_error），Asio则将其包含在自己的名字空间中（asio::error_code和asio::system_error）。Boost.System版本的这些类当前能够更好地支持用户定义的错误码。

l Asio只有头文件，多数情况下不需要链接任何Boost库，而Boost.Asio总是要求链接Boost.System库，如果要使用boost::thread启动线程，则还要链接Boost.Thread库。

2 从哪里获取发布包？

Asio可以从SourceForge下载，包名是asio-X.Y.Z.tar.gz（或者.tar.bz2，或者.zip）。

Boost.Asio包含在Boost 1.35发布版中。也可以从SourceForge下载名字为boost_asio_X_Y_Z.tar.gz的单独包。应该把下载的包复制到已有的Boost源代码发布中。

3 源代码库在哪里？

Asio使用sourcforge中的CVS仓库。关于如何访问CVS仓库的细节请看这里，仓库也可以通过Web浏览。

Boost.Asio的源代码在Boost的SVN代码仓库中。

4 两个版本是如何维护的？

所有的开发都在Asio的CVS仓库中进行。源代码被定期地通过boostify.pl脚本转换成Boost格式，然后将改动合并到Boost的SVN仓库中。

5 现在Boost已经包含Boost.Asio，Asio会不再更新吗？

不会，使用Asio的项目会被持续支持。

6 应该使用Asio还是Boost.Asio？

这取决于各方面的考虑：

l 如果你选择只有头文件的便利性，则建议使用Asio，而不是Boost.Asio。

l 如果必须使用1.35版本之前的不包含Boost.Asio的Boost，可以将Boost.Asio复制到Boost发布版本中，但有些人可能不习惯这样做。如果是这样，建议使用Asio，而不是Boost.Asio。

l Asio和Boost.Asio的新版本发布周期比Boost短。如果想使用最新的特征，只要将Boost.Asio复制到Boost发布版本中就可以了。如果不想这么做，使用Asio就是了。

7 Asio和Boost.Asio可以共存于一个程序中吗？

可以。虽然类型本身显然是不可互换的，但是二者使用不同的名字空间，应该不会有冲突。（如果想知道为什么需要这样做，考虑下程序使用第三方库，而第三方库在内部使用Asio的情况）