一部中国电影却找来法国导演让·雅克·阿诺来执导，不能不说有些许遗憾

电影《狼图腾》启动仪式和官网开通仪式现场

□一华独秀/文

      中国作家姜戎的小说《狼图腾》想必许多人都不陌生，它早已出版，至今仍被读者热捧，内容震撼心灵，争议一直不断。《狼图腾》在立意构思、故事情节等方面都值得称道和玩味，作为小说，它堪称别致和优秀。

     小说《狼图腾》出版于2004年，曾于2007年获曼氏亚洲文学奖。这本书自出版以来，一直存在颇多争议。“小说关于草原文化的描述，与事实出入较大。草原牧民对狼恨之入骨，没有任何牧民把狼当成神来膜拜；事实上，牧民认为这种动物与苍蝇、老鼠、臭虫同属一类，是害兽。草原上年年打狼，牧民见了狼必消灭之，决不放过。《狼图腾》虚构了一个事实，虚构了一种文化。”幸亏《狼图腾》是一本小说，尽管争议再多，它仍是成立的，是坚挺的。同样受到争议的还有：对狼凶残、暴虐、贪婪本性的美化，是不是和我们现在倡导的诚信、友爱、对弱者的同情和保护等思想背道而驰？故《狼图腾》还一度还受到官方的限制。

    《狼图腾》以文字形式存在和以影像的形式存在肯定是不一样的。于是电影《狼图腾》乘小说之东风上马是必然的。今天，我们欣喜地看到了这一时刻的到来。

     把《狼图腾》拍成电影挑战是巨大的，大到中国那么多野心勃勃的导演没人敢迎战，最终让一个外国导演来接手，这实在让中国影迷有些失望和落寞。但从另一个角度来看，《狼图腾》电影拍摄工作启动，这本身就是一个诚意和勇气并举的行动，不管电影以后会拍成什么样，或者说会不会拍成功，这已经足够让我们感受的中国电影的进步，中国电影人在成熟和壮大。导演有国界，但拍电影没有国界。《狼图腾》之所以在中国和外国都很有影响，反映了其中的许多思想超越国界被大众认同。

    可以预见一下，以目前中国电影发展的趋势，《狼图腾》拍成电影极有可能创造出前所未有的奇迹。关于凶残的狼和人类较量的故事，会看点十足，如同《金刚》里人们在百老汇目睹猩猩怪物。这样的电影，是中国电影史上真正意义上的动物和人的电影。《狼图腾》成功与否都不重要，只要能正常上映，就已经成功。至于票房，将会是历史之最，前无古人，之前任何影片在中国影视创造的纪录全被打破。也许会有一部票房超越5亿甚至8亿的影片出现。更可期待的是，中国内地终于有了一部问鼎奥斯卡大奖的影片，它还囊括了好几个单项奖，在北美上映后成为第一部票房超过1亿美元的中国影片。

    《狼图腾》能实现这些愿景吗？基于小说本身的精彩和厚重，基于一种对剧情的信任，基于人狼之战的刺激，《狼图腾》有着许多现成的优势给人以信心。虽然有些小说只能以文字的形式精彩，不适宜拍成电影电视，但《狼图腾》不拍成电影，似乎是对这一题材的浪费，也许有了电影《狼图腾》，将会形成一个完整、立体的“狼图腾”文化。

    电影《狼图腾》第一个镜头还没有诞生，已经释放出强大的诱惑力，我们有理由翘首以待这部将创造奇迹和话题的华语电影，也许它的表现可能事与愿违，但它作为华语电影的一个典型将是独一无二的。