加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

陕西方言四六级考题(友情转自他叔的博客)

(2009-04-29 21:58:11)
标签:

陕西方言

四六级

考试

乡音

搞笑

他叔

民俗

文化

分类: 图片记录
陕西方言四六级考题
 

陕西方言四六级考题(友情转自他叔的博客)

 

陕西方言四级考题

一、单项选择,选出下列词句的正确意思:40分   
  1.这娃真木乱人。“木乱”是指:   
  A.烦人、讨人厌  B.招人喜欢  C.天真活泼  D.呆若木鸡   
  2.别弄了,日弄人么。“日弄”是指   
  A.没有效果 B.太热 C.折腾 D.小白被人砍了   
  3.翻译“你怎么跟个二秆子一样”   
  A.你的脸长的像豆包   
  B.讽刺你其实是个假的豆包   
  C.你就象楞头楞脑一样   
  D.你做的豆包比食堂做的好吃   
  4.“这个月奖金就妈皮一点点儿”从中可以看出:   
  A.此人不孝 B.奖金很少 C.他妈妈是富婆 D.他是***上司   
  5.翻译"木犊娃"   
  A.笨蛋 B.耍酷 C.婴儿 D.显老   
  6.“现在撒都好列.也该给奶准备方木列”中“方木”是指   
  A.生日PARTY B.棺材 C.棉衣 D.放牛.羊   
  7.“撩杂列”属于什么口气   
  A.气愤 B.高兴 C.悲哀 D.赞扬   
  8.“你别把收音机弄日他列”是指   
  A.把收音机当球踢   
  B.失恋后向收音机发泄   
  C.把收音机搞坏了   
  D.听力老师布置的作业   
  9.这事情一点么眉眼么.中“么眉眼”是指   
  A.头绪 B.没作好事情 C.事情乱 D.做面膜   
  10.“这娃杂着猴地.”"猴地"的反义词是   
  A.虎地 B.笨的 C.文静 D.有出息   
二、连线题  20分   
  长虫  蜻蜓   
  油葫芦  蛇   
  贼娃子  小偷   
  大头  蟋蟀   
三、阅读理解,将下列二段话翻译成普通话.40分   
  饿为天正在山里撵兔.凑绰树上歇着一只雀儿.哈是红萨柳椅把.好看成吗列.饿颗粒吗擦跑到物达.卧雀儿残货地很.一看人来.一哈飞一案子起列!
    一只老鼠豁多列.给猫社:今儿饿奏立到这儿,你私货把饿斗嘎子!包看你娃挂胚子大,把饿豆急列饿端直茂个砖头呸到你哇撒上,看你个岁送还敢在饿跟前张不!陕西方言四六级考题(友情转自他叔的博客)



陕西方言六级考题
一、听力(每题一分)
1、甲:今儿个把额饿日塌咧!乙:走,咥泡馍岂!问:他们打算下一步做什么?   

 A、喝汤;B、苑? C、找美女  D、打架
2、甲:谝撒? 乙:出麻达咧,瞀乱,谝个锤子!问:“乙的心情如何?”   

 A、愉快  B、郁闷  C、暴怒  D、平淡   
3、甲:还暮囊啥?乙:佼佼啥,这不毕咧!问:对话者的身份最可能是   

 A、领导和群众  B、父母与孩子  C、夫妻  D、顾客与小店老板
4、甲:额要洋芋茬茬?乙:搡眼地很,少吱哇,等你大回来拾掇你. 问:乙答应了甲的请求了吗?    A、完全答应了 B、答应由其父亲解决 C、没有答应  D、答应给双份
二、阅读理解(每题二分)
    阅读材料:乃一天,额开车拉大炭。一个女娃在前途当处社:“教俄挫一哈你外车刚好过我屋达哈。”额社:“莫项。”车上头本来装辽美美一车厢炭。女娃社:“吖教额挫到你外炭上哈。”额想,她不谈嫌,就教她挫.个哈女子残火地很,哈了车,额才看额外大炭都成碎渣渣咧。      

   1、文中的“额”在做什么工作? A、烧炭 B 帮助迷路的小女孩 C、运煤  
   2、“莫项”是什么意思?        A、不行  B、不要吵 C、别多想 D、别害怕  
   3、“女娃”向“额”最后提了什么建议?A、要“额”给空半个位子    B、她要坐在车顶    C、她决定先帮“额”干活,然后再乘车    D、她想让另外一辆车来拖这辆车。    
   4、女孩走后,“额”是什么心情?A、失落 B,生气  C、感激  D、后悔    
   5、这个故事主要讲了什么? A、一个浪漫的爱情故事 B、一个助人为乐的故事 C、一个很恐怖的鬼故事 D、一个给成人看的故事
三、词汇与结构(每题5分)
1、“你个——娃娃,跟女子娃娃欺混啥哩!”    
A、瓜呆   B、哈松   c、木器  D、扎势
2、“黑了晚,把毕儿盖——,不了凉了你!”   
A、严窝   B、紧嘎   C、厚实  D、松稀
3、“这件衣裳花,你看咋样?”“恩,颜色——、亮骚。” A、漂亮   B、宣锦  C、土气   D、花哨
四、翻译句子(每题四分) 
1、有一群人围在一起下象棋,有一个人观棋支招,结果把话说错了,另一个人说:“你把屁放烟盒拿把抓你胡说啥呢,你去阿达远给阿达走! ” 2、一只老鼠喝多了酒,就对一个猫说:“今儿额奏立到支大哈,你娃司伙把额动嘎子。”   
对红色的句子进行翻译。
 阅读材料:

    俄刚一下火车不知哪个挨球的,在俄洒上培乐一哈,俄不敢念喘更不敢痞干,为了表示歉意,俄给人家买了二斤苹果,一斤是哈哈另一斤是女女,人家说称的苹果有点孽给俄搭了一个虫念,俄给人家掐了,过去人家光拨拉多脑,还说:“你这不是嚷俄尼吗,还不如给俄买一大老碗哈水面?”俄说吃你娘的个爵后跟尼,俄看你斯屎巴牛到茅坑,行死哈。

   问题:

  1.请问这个故事发生在什么地方?俄遇到的可能是什么人?

  2.“俄说吃你娘的个爵后跟尼”,“你娘的个爵后跟”可以吃吗?

  3.文中对“头”用了两种表达方式,请找出来。

  4.给本文取一个贴切的题目
五、写作(15分)材料:
    树上各咎着两只巧,一只美巧一只哈巧,哈巧对美巧社你迈过挪一哈,美巧社挪不成再挪奏飞哈起咧,哈巧社末四,飞哈来饿搂着你,美巧羞涩骂,哈松,    
   要求:根据所给材料,自由发挥,可以续写故事,也可以发表议论或抒发感情。字数不得少于五百二十字。(但用诗歌形式则字数不限,但语气词不能使用过于频繁。)

陕西方言四六级考题(友情转自他叔的博客)

原文出处请见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b65ac900100dq0x.html

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有