陕西方言四六级考题(友情转自他叔的博客)

标签:
陕西方言四六级考试乡音搞笑他叔民俗文化 |
分类: 图片记录 |
陕西方言四级考题
一、单项选择,选出下列词句的正确意思:40分
1.这娃真木乱人。“木乱”是指:
A.烦人、讨人厌 B.招人喜欢 C.天真活泼 D.呆若木鸡
2.别弄了,日弄人么。“日弄”是指
A.没有效果 B.太热 C.折腾 D.小白被人砍了
3.翻译“你怎么跟个二秆子一样”
A.你的脸长的像豆包
B.讽刺你其实是个假的豆包
C.你就象楞头楞脑一样
D.你做的豆包比食堂做的好吃
4.“这个月奖金就妈皮一点点儿”从中可以看出:
A.此人不孝 B.奖金很少 C.他妈妈是富婆 D.他是***上司
5.翻译"木犊娃"
A.笨蛋 B.耍酷 C.婴儿 D.显老
6.“现在撒都好列.也该给奶准备方木列”中“方木”是指
A.生日PARTY B.棺材 C.棉衣 D.放牛.羊
7.“撩杂列”属于什么口气
A.气愤 B.高兴 C.悲哀 D.赞扬
8.“你别把收音机弄日他列”是指
A.把收音机当球踢
B.失恋后向收音机发泄
C.把收音机搞坏了
D.听力老师布置的作业
9.这事情一点么眉眼么.中“么眉眼”是指
A.头绪 B.没作好事情 C.事情乱 D.做面膜
10.“这娃杂着猴地.”"猴地"的反义词是
A.虎地 B.笨的 C.文静 D.有出息
二、连线题
长虫 蜻蜓
油葫芦 蛇
贼娃子 小偷
大头 蟋蟀
三、阅读理解,将下列二段话翻译成普通话.40分
饿为天正在山里撵兔.凑绰树上歇着一只雀儿.哈是红萨柳椅把.好看成吗列.饿颗粒吗擦跑到物达.卧雀儿残货地很.一看人来.一哈飞一案子起列!
陕西方言六级考题
一、听力(每题一分)
1、甲:今儿个把额饿日塌咧!乙:走,咥泡馍岂!问:他们打算下一步做什么?
A、喝汤;B、苑?
C、找美女
2、甲:谝撒? 乙:出麻达咧,瞀乱,谝个锤子!问:“乙的心情如何?”
A、愉快
3、甲:还暮囊啥?乙:佼佼啥,这不毕咧!问:对话者的身份最可能是
A、领导和群众
4、甲:额要洋芋茬茬?乙:搡眼地很,少吱哇,等你大回来拾掇你.
二、阅读理解(每题二分)
三、词汇与结构(每题5分)
1、“你个——娃娃,跟女子娃娃欺混啥哩!”
A、瓜呆
2、“黑了晚,把毕儿盖——,不了凉了你!”
A、严窝
3、“这件衣裳花,你看咋样?”“恩,颜色——、亮骚。” A、漂亮
四、翻译句子(每题四分)
1、有一群人围在一起下象棋,有一个人观棋支招,结果把话说错了,另一个人说:“你把屁放烟盒拿把抓你胡说啥呢,你去阿达远给阿达走! ”
2、一只老鼠喝多了酒,就对一个猫说:“今儿额奏立到支大哈,你娃司伙把额动嘎子。”
对红色的句子进行翻译。
3
五、写作(15分)材料: