晚上我正在挤牙膏中，MSN上鱼童鞋突然跳出来问我：杭州话的色宽，到底是什么意思？可以用作暂时性的道别用语么？

    好吧，你问倒我了。我连忙把隔壁的小八也召唤来了，三个人连夜开小会。在我们老家也有一个类似的词，大家在告别的时候会说，小时候我特别问过姑妈，她告诉我这个词的意思大约就是“慢慢来”。如果一定要用普通话解释，难道是您老悠着点儿？

    杭州话的色宽，书面地讲就是一个多义词。比如你买东西的时候，想知道这点数量是否够用，人家会说“色宽够的”；你想做点事情，有人好心问你行么，你也可以喉咙帮响地说“色宽”；再就是你跟某人告别，可以说“我去的，你色宽”。

    嘎么，我困觉去了，大家色宽哦