http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-06/12/xin_2406031216356062422111.jpg(第一期)" />

Taiwan's main opposition Nationalist Party leader Ma Ying-jeou (R) and opposition People First Party leader James Soong attend a rally of opposition parties in Taipei June 10, 2006. Thousands of people took to the street of Taipei for a second consecutive weekend, calling for leader Chen Shui-bian to quit over a deepening financial scandal involving his family members.

图片文章来源 : 中国日报

石头的话: 我相信我每次不用讲太多, 几个句子,几个词语就够了. 今天开第一期.

首先我们来看新闻的标题就是个很好的句子:

1. Chen urged to quit .

urge:force or impel in an indicated direction

quit:give up or retire from a position

所以你可以翻译的很好了: 陈被催促下台

2. opposition nationalist party 反对党

3. financial scandal  财务丑闻