世说新语故事(426)取水少女成贤妻
(2018-11-20 18:30:57)
标签:
刘义庆世说新语打水典范母仪 |
【原文】王汝南少无婚,自求郝普女。司空以其痴,会无婚处,任其意,便许之。既婚,果有令姿淑德。生东海,遂为王氏母仪。或问汝南何以知之,曰:“尝见井上取水,举动容止不失常,未尝忤观,以此知之。”
【引子】王汝南,汝南内史王湛。自小木讷,不喜交游,被认为痴呆。父亲王昶是高官显贵的司空。王湛之子王承为东海太守。
【白话】汝南内史王湛从小木讷,不与同年来往,大家都认为其痴呆,没人搭理他。眼看到了婚配的年龄,不成想这小子居然告诉家人向郝普的女儿求亲。在朝为司空的父亲王昶因他沉默寡言,心想但凡能成婚赶快让儿子成亲吧,因而没多想就答应了他。婚后家人才得知郝氏姿容秀丽,贞洁端庄。不仅为王家生了个才子王承,还成了王家女辈们的典范。人们很纳闷王湛是怎么攀上这门好亲的,他不无得意地告诉大家:“我常见她上井打水,举止雅致、仪态端庄,看着非常赏心悦目,因此我打定主意要娶她。”