世说新语故事(110)许少年盛气凌人
(2017-12-31 16:52:52)
标签:
世说新语许掾支道林王苟子盛气凌人 |
【原文】许掾年少时,人以比王苟子,许大不平。时诸人士及於法师并在会稽西寺讲,王亦在焉。许意甚忿,便往西寺与王论理,共决优劣。苦相忻挫,王遂大屈。许复执王理,王执许理,更相覆疏,王复屈。许谓支法师曰:“弟子向语何似?”支从容曰:“君语佳则佳矣,何至相苦邪?岂是求理中之谈哉!”
【引子】①许掾,许询,曾出任司徒掾。
②王苟子,王脩,字敬仁,小名苟子。
③於法师,亦作“支法师”,指支道林。
【白话】司徒掾许询年轻时,才华出众,人们认为他和王苟子能平起平坐,于是就把他们相提并论。许询则感觉自己远超王氏,非常不服气。当时正好诸多名流和支道林法师共同在会稽的西寺讲道,王苟子也在。许询因心中忿忿不平,于是就赶到西寺和王苟子辩论,发誓一决高低。许询一心要挫败对方,故而运用了各种疑难困惑对王苟子苦苦相逼,王氏被驳得体无完肤。这还不算完,许询又反过来用王苟子的义理,王苟子用许询的义理,再度互相攻讦,没想到王苟子又被驳倒。许询于是洋洋得意地对支法师说:“弟子刚才的一番谈论您觉得怎么样啊?”支道林缓缓说道:“你的高论确实精妙,但是何苦要那样羞辱、苦逼呢?这根本就不是探求真理的论辩啊!”
后一篇:药食兼用物质(43)姜

加载中…