【原文】桓南郡既破殷荆州，收殷将佐十许人，咨议罗企生亦在焉。桓素待企生厚，将有所戮，先遣人语云：“若谢我，当释罪。”企生答曰：“为殷荆州吏，今荆州奔亡，存亡未判，我何颜谢桓公！”既出市，桓又遣人问欲何言。答曰：“昔晋文王杀嵇康，而嵇绍为晋忠臣；从公乞一弟以养老母。”桓亦如言宥之。桓先曾以一羔裘与企生母胡；胡时在豫章，企生问至，即日焚裘。

【引子】罗企生，字宗伯，豫章（今南昌地区）人，多才多艺。殷仲堪镇守江陵时，举荐他做功曹。经多次升迁至出任武陵太守。企生尚未就职，桓玄就攻打殷仲堪，被仲堪任命为谘议参军。仲堪优柔寡断，企生担心地对弟弟遵生说：“殷侯仁义但不决断，肯定要败。事情成败是天意，我应与他同生死。”仲堪败走后只有企生跟随。路过企生家，遵生说：“如此别离，怎能不拉拉手？”企生调转马头伸出手，遵生一把就将企生从马上拉下，说：“家中还有老母，你要到哪里？”企生流着泪说：“眼下这事，我决心为它而死。你们奉养母亲不失人子之道，一门之中有忠有孝，有什么可遗憾的！”最后挣脱了遵生，追随仲堪赴难。桓南郡，桓玄。东晋隆安三年（公元399年），桓玄攻占荆州，杀殷仲堪、罗企生等。收，捕获、逮捕。谢，谢罪。市，刑场。嵇（读“鸡”）康，字叔夜，三国曹魏时著名思想家、音乐家、文学家。嵇康为曹魏宗室的女婿，娶曹操孙女长乐亭主为妻。官至中散大夫，世称“嵇中散“。司马氏篡夺曹魏后隐居不仕，屡拒为官，因而得罪了司马昭（晋文王）。其好友吕安之妻徐氏貌美，不幸被兄长吕巽（读“训”）迷奸。吕安愤恨欲状告吕巽。嵇康与吕家交好，故劝吕安不揭家丑，以全门第清誉。但吕巽害怕报复，恶人先告状，反诬吕安不孝，致吕安被官府收捕。嵇康非常愤怒，出面为吕安作证，因而触怒了司马昭。而与嵇康素有仇隙的钟会也趁机构陷嵇康，盛怒之下的司马昭下令处死吕安、嵇康。嵇康临刑前从容弹奏《广陵散》。嵇绍，嵇康之子。司马昭杀害嵇康后，发现自己铸成大错，因而善待嵇康家人。嵇绍在晋代累升至散骑常侍。永兴元年（公元304年）晋惠帝亲征成都王司马颖，败于荡阴，百官逃散，独嵇绍以身保卫惠帝而死。罗企生引述此事，意在提醒桓玄不搞株连，不杀害其弟弟。宥（读“又”），宽待、赦免。问，消息。

【白话】南郡公桓玄打败荆州刺史殷仲堪后，逮捕了殷仲堪的将佐十来人，咨议参军罗企生也在里面。桓玄向来敬重并善待企生，当他准备大开杀戒时，先派人去告诉企生说：“如果你能向桓公认罪，可以既往不咎，免你一死。”企生回答说：“我是殷荆州的属员，现在他逃亡去了，生死不明。我今天还有什么脸向桓公谢罪！”桓玄听了回复，知道罗企生不会归降，因此命令将其绑赴刑场斩杀。到刑场后，桓玄又派人问企生还有什么话要说。企生从容答道：“过去晋文王杀了嵇康，可他儿子嵇绍却做了晋王朝的忠臣。因此，请桓公留下我弟弟以奉养老母。”桓玄就按他的要求饶恕了他弟弟。以前，桓玄曾经送给罗企生母亲胡氏一领羔皮袍子。此时胡氏在豫章，企生被害的消息传来的当天，胡氏就把那领袍子烧了。