埃塞俄比亚中舜水泥有限公司2008年入驻埃塞俄比亚东方工业园，投资总额1000多万美元。拥有先进的水泥熟料生产线设备，年产25万吨水泥。2010年5月投产，产品主要销往埃塞俄比亚当地市场。

http://s10/mw690/5698341fnd12acff9b9d9&690
生产厂区

http://s11/mw690/5698341fnd12acfc3eeca&690
生产厂区

中舜水泥制造有限公司于2010年10月开工建设，历时7个月建成并投入生产。公司拥有一条25万吨水泥粉磨站生产线，主导产品有：普通硅酸盐水泥（OPC）及火山灰硅酸盐水泥（PPC）两大品种的42.5级以下各型号水泥，自投产以来创造了极大地经济效益和社会效益，缓解了当地水泥供需矛盾，为埃塞的基础建设贡献了自己的一份力量。

Zhongshun Cement Manufacturing Plc has been commenced since October 2010 and the project has been operational upon the completion of 7-month construction. Zhongshun possesses cement grinding station production line with annual output yield of 250000 tons of cement. Its main products include Ordinary Portland Cement with 42.5 strength class and Portland Pozzolan Cement with 32.5 strength class. This project has created great contribution to the local economy & infrastructure development and has relieved the conflict of cement supply and demand in the local market.    

公司产品具有较高的安全性，凝结时间适中，强度高，和易性，耐磨性，可塑性，均匀性优良，色泽美观等特点。产品一经推出即获得市场好评，与埃塞多家顶级建筑公司建立了合作关系，并大量供应埃塞中资企业，赢得了广泛赞誉。公司于2012年9月成功中标中国中铁承建的亚的斯亚贝巴轻轨和亚的斯-吉布提铁路项目的水泥供应，至今已向其实现了10万吨PPC水泥和20万吨OPC水泥的供应。

Our product has higher security with moderate cement setting time, high strength, workability, wear-resisting performance, plasticity, good evenness, and beautiful color and appearance. Our product has been fairly popular with consumers upon its launch, whereby Zhongshun has built solid cooperation with several Ethiopian top construction companies. Our cement is in in abundant supply in the Chinese enterprises and has won good fame accordingly. Zhongshun has successfully won the tender of cement supply to the erection of Addis Ababa light rail and Addis-Djibouti railway which are contracted by CREC. The supply quantity of PPC and OPC has reached 100000 tons and 200000 tons respectively.