加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

孟广美现形记

(2006-09-04 22:01:35)
  最近网上很多人在讨论孟广美事件,主要就是她上台湾中天综合台时,说了很多贬低内地的话,如果她说的是真的,也就罢了,可是很多事情是内地人自己都觉得不可思议的事情,她当成是普遍性的事情说,不过我想最让网友气愤的是她是在说给台湾人听(呵呵).
  不能人云亦云,还是要眼见为实,本着这样的精神,所以我下了那个节目看了(我刚下了之后天涯上就提供在线看了,郁闷我).看完感想是:确实让人想扁她.比如说,她说内地人不知道洗手间是什么意思,一定要说厕所,其实我想内地应该确实有些人是不知道,但上网的人肯定都知道,所以才这么气愤,毕竟个性的东西不能当成是普遍性的东西来说,还比如说,她说内地人英文不好,干货翻译成"fuck goods",一次性用品翻译成"a time sex thing",汗!我觉得真要有这样的翻译,说明翻译那人不但英文不错,还很有幽默感,而且据说那只是网友PS的搞笑图,好象被孟广美看到当成真的了(没脑子呀),其实和这个事情类似的就是罗志祥也曾经把网上看到的笑话当真事拿到节目上说,比如说内地的电影翻译名很好笑,把<海底总动员>翻译成<海里都是鱼>什么的.当然那次他也是被骂惨了的.汗!这么一看,觉得台湾艺人很多脑容量有点小,当然我是说个别个别,咱也不能一棒子打翻一船人.
  我是经常下台湾综艺节目看,有时候看到还真的很生气,特别是以前,那些台湾艺人不知道内地也能通过网络看他们的节目,在节目上大放阕词,大言不惭地说自己在内地有多红,然后又拿一些事情来嘲笑内地什么的.后来吧,被网友一炮轰,终于知道内地也看得到,才收敛点了.有次很搞笑,有个艺人正要说点什么,主持人立刻提醒说内地也能看到,那个艺人一愣,赶紧问这个节目也会在内地播吗.主持人说网络上能看到,那个艺人赶紧转移话题,超级虚伪啊。估计孟广美是没想到内地也能看到台湾那个节目,她真是失策了,除了我刚才说的那些,她还说了好多,尤其说到了"南京大屠杀"和"钓鱼岛事件",这些可都是敏感话题.不过最让我恶心的是她说自己在内地有多红,这是台湾艺人最爱在台湾节目上炫耀的,无论是多不红的艺人,来内地走了一圈,回去都要吹自己在内地多红,不要脸得很啊.
  孟广美刚发了声明,说自己没有诋毁贬低内地,说要控告断章取义的网友云云,然后天涯上马上就把视频给弄上去了,看她怎么说啊(天涯也很会炒作).不过说实话,我以前看凤凰台时对她印象还不错,没想到她上个台湾节目就被打回原形了。其实我还真希望那些台湾艺人不知道内地也能看台湾节目,这样的话,我就可以看多点艺人现形了。
 
PS:我承认,我是一个有点小小愤青的人~~~孟广美现形记

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有