“果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但是让我们做叶的事业吧，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的”，就是飞鸟集中的名句，正好与自己从事阳光下最崇高的事业相吻合。喜欢泰戈尔的另一层原因，是泰戈尔对中国有着深深的热爱。——有同感。（张明 2022.5.23）

后来，大学毕业论文在杭州大学学报上发表，有几十元钱的稿费。我让一起做毕业论文的章义平把稿费全部用来买文学作品与名人传记。其中有印度诗人泰戈尔的传记，有郑振铎翻译的泰戈尔的《新月集  飞鸟集》。看着看着就喜欢上了泰戈尔，尤其是他的飞鸟集。比如，“果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但是让我们做叶的事业吧，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的”，就是飞鸟集中的名句，正好与自己从事阳光下最崇高的事业相吻合。喜欢泰戈尔的另一层原因，是泰戈尔对中国有着深深的热爱。1924年，泰戈尔应邀来中国，一派仙风道骨的印度诗翁，一边站着“我说你是人间四月天”的林徽因，一边站着“最是那一低头的温柔”的徐志摩，那诗翁与金童玉女款款走来的场景，真是想得出，碰不到。泰戈尔当时在中国曾经说过，“我相信，当你们国家站起来，把自己的精神表达出来的时候，亚洲也将有一个伟大的将来”。