加载中…【最好：ー方がいい、～にしくはない】·《日语语法新思维》学习笔记之中高级篇
(2016-10-19 18:30:00)
标签：
日语语法日语语法新思维学习笔记英法互动台杂谈 |
分类： 《日语语法新思维》 |
http://s8/mw690/001A703bgy6DFGzIeEL67&690
本节目帖整理自新东方安宁老师的课程《日语语法新思维》学习笔记，该课程涵盖初、中、高三级语法。本节目按顺序由浅入深，由初级至高级逐步发布笔记帖。日语是一门暧昧的语言，且看安宁老师如何从独特的视角讲解其活跃新颖的语法新思维，祝愿大家都能从中获益。
ＰＳ：为了能更好得看懂我的笔记，建议先看看（戳→）安宁老师《日语语法新思维》前言部分课程视频
http://p1.s.hjfile.cn/thread/201201/2012012513347313_183_o.gif
上一讲我们把表示“转折”的「～わりには」、「ーながら」、「～ものの」、「ーつつ」、「～とはいえ」和「～といえども」讲完了，这一讲我们来说一说表示“最好”的「ー方（ほう）がいい」和「～にしくはない」。
「ー方がいい」的「方」表示一方
「いい」表示好
「が」表强调
前接动词「た」形，这里的「た」形不是指过去式，而是表示“的”
朝電車の中は混むから早く家を出た方がいい。
あさでんしゃのなかはこむからはやくいえをでたほうがいい。
直译：早上电车里很挤，所以早些出门这一方更加好。
意译：早上车里挤，最好早些出门。
＜朝＞时间状语
（電車の）修饰「中」
＜早く＞副词
（早く家を出た）修饰「方」，「を」表移动
あまり無理しない方がいいよ。
あまりむりしないほうがいいよ。
直译：不太勉强这一方更加好。
意译：最好别太勉强。
＜あまり＞副词
（あまり無理しない）修饰「方」
下一个「～にしくはない」，其关键点在「如（し）く」
「に」表方向
「し」是象
「く」本来是副词，这里当名词（这种副词做名词用的方式，考试中也挺常出现的）
「ない」没有
油断大敵！用心するにしくはない。
ゆだんたいてき！ようじんするにしくはない。
直译：疏忽大意是大敌！不如小心。
意译：疏忽大意是大敌！一定要小心谨慎。
＜用心するに＞的「に」前可接名词，也可接动词原形
好，本讲小结
「ー方がいい」（旧版Ｐ167，修订版Ｐ228）
解释：「方（ほう）」表示几个事物当中的一方
「が」强调前面的名词
「いい」是“好”的意思
准则：日语的「た」表示完了、过去的“了”以及形容词修饰名词作用的“的”，此处表示“的”
直译：～一方更加好
意译：最好～
接续：动词「た」形；形容词基本形；形容动词「な」；名词「の」
变形：五段动词以「う、つ、る」结尾的变为「った」
以「く」结尾的变为「いた」（特例：行く→行った）
以「す」结尾的变为「した」
以「ぬ、ぶ、む」结尾的变为「んだ」
一段动词去掉「る」加「た」
サ变动词变「する」为「した」
カ变动词变「くる」为「きた」
「～にしくはない」（旧版Ｐ168，修订版Ｐ229）
解释：「に」表示方向或对象
「しく」的汉字是「如く」
「は」强调助词「が」
「無（な）い」是“没有～”的意思
直译：“没有如～的了”或“不如～”
意译：没有超过～的
接续：名词；动词基本形
这一讲我们把表示“最好”的「ー方がいい」和「～にしくはない」讲完了，下一讲我们来说一说表示“最后”的「～を最後（さいご）として」、「～を限（かぎ）りに」、「～を以（もっ）て」和「ーたきり」。
友情提示：进入英娱互动联盟、学习上期、访问主持人主页请戳下列图标（→→ 返回本节目目录请戳偶）
http://s12/mw690/001A703bgy6DFZQU0gb8b&690
喜欢
0
赠金笔