加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

七夕 日本人眼中的牛郎织女情人节

(2010-07-06 20:28:05)
标签:

七夕

日本

情人节

结婚

牛郎

织女

旅游

分类: 岛国见闻

日本人眼中的牛郎织女 情人节

明天是7月7日,于元组的中国不同,阳历的7月7日,就是七夕节。

有媒体在七夕前,对7月份出生的人,做了些有意思的调查。从中,能深刻感觉日本的如今.

借七夕节日,了解文化。了解如今,解读日本

 

下图是关于七夕的知晓程度,9成人知道七夕的传说。日本感情细腻,这样历史爱情传说,应该不会不知道,知晓率这么高,应该不足为奇。在中国,应该是100%都知晓吧。

 

七夕 <wbr>日本人眼中的牛郎织女情人节


 

下图问,七夕只有日本才有吗的节日。近6成认为是只有日本才有的。不知道这样的美丽传说,来自中国。老师历史没教,学生也没学好。不能这么忘记历史的

七夕 <wbr>日本人眼中的牛郎织女情人节

下面的3图就是,很具有日本的问卷调查题了。

下图问的织女的工作。织女,明知故问,当然是织布的。有近6成回答正确,不足为奇。有意思的是,有1成回答是不知道,还有说是舞女,巫女(日本神社里的女神职人员)。

七夕 <wbr>日本人眼中的牛郎织女情人节


同样,牛郎的工作的回答也挺有意思的。会回答不知道的,有人认为是农民,是上天派下来的神,还是渔夫,日本靠海,有很多渔夫的传说

 

七夕 <wbr>日本人眼中的牛郎织女情人节


关于 牛郎和织女的关系的问题,更让人好笑了。77%人认为是恋人,正确答案“夫妇”的回答人数只有21%。还有人认为是兄妹,姐弟的。日本流行姐弟关系,所以出现在选项中

七夕 <wbr>日本人眼中的牛郎织女情人节


七夕愿望,26岁的女孩,还是38岁的男性,还是41岁,57岁的女性,还是68岁的爷爷,都是围绕这“结婚”。除了68岁爷爷是为自己儿子操心外,其他都是为自己的另外一半祈祷着。从26岁,盼结婚到57岁,可见,结婚,是个日本生活中大大问题。

七夕 <wbr>日本人眼中的牛郎织女情人节



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有