life 是可数还是不可数?
(2012-07-07 15:57:27)
标签:
杂谈 |
分类: 雅思写作 |
若指某种方式的生活,为可数名词。如:
What a life they had! 他们过着什么样的生活啊!
He leads a happy life in the country. 他在乡村过着幸福的生活。
若泛指一般意义的生活,则为不可数名词。如:
They lacked the basic necessities of life. 他们缺乏生活的基本必需品。
Do you like life in the country better than town life? 你对农村生活比对城市生活还喜欢吗?
Stones don’t have life. 石头没有生命。
How did life begin? 生命是怎样开始的?
At last he knew the meaning of life. 他最后了解了生命的意义。
因此,写作中常用的一句话“因特网在我们的生活中起着重要的作用”应该为不可数,翻译为:
The Internet plays an important role in our daily life.
前一篇:2012年7月7日 雅思写作预测