加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

金润雅《清醒梦》--《特殊失踪专案组M》片尾曲

(2015-06-08 23:35:43)
标签:

特殊失踪专案组m

清醒梦

金润雅

杂谈

分类: 韩剧、韩影

金润雅《清醒梦》--《特殊失踪专案组M》片尾曲

10集的韩剧《特殊失踪专案组M》看完,意犹未尽,片尾曲非常好听,闲来无事,从剧中最后一集截取了部分。

没有歌词听不懂唱的是什么,只是被旋律和演唱者感染,配合剧情有一种很无力但还要挣扎的感觉。

本来还想是不是要找谁帮忙翻译一下歌词,不过后来在网上找到了这首歌,还有中文歌词。原来,不是我一个人喜欢这首歌。

 

 

 

자각몽 (Feat. 올티) – 김윤아   

金润雅的《清醒梦》

 

就一天也就一天能够再次看到你的话 
更远更深 请带着我 请指引我

透明的你的模样和甜美的声音
把悄悄地我包起
你最爱的我的笑容
再次 Falling Falling Falling Again
进入梦乡

 

尘埃落定般闭上双眸变得更糟
再次落下的泪水淹没感情的堤坝
一动不动 我屏住呼吸 暂时 你的模样浮现
我知道 这一切全部是梦

 

So little Time So Little Sign
你生活的这个地方
你依然
抚慰我的面颊

 

向我走近的黑影
梦醒回旋 还是另外的世界
不要放开 不要醒来

 

太阳般闪耀的你的眼,鼻,嘴
我在你的荫护下 还有你在的吧 
太过闪耀 如眼睛快瞎了般陷入幻想
你迷糊不清 留下了两人牵着彼此的时间残像
睁开双眸看不到你 你的香气也不能闻到
如喉咙被撕裂般呼唤你 也不能听到你的回应
仅仅如梦一般 抓住那日记忆的尽头 也
如逃亡般离开 看到邂逅的你 暂时间
那时却醒了

 

So little Time So Little Sign
你生活的这个地方
你依然
抚慰我的面颊

 

向我走近的黑影
梦醒回旋 
还是另外的世界
不要放开 不要醒来

 

闭上双眸能看见你 发出声音能呼喊你
唯有你和我的平和才能填满这里
你的呼吸,你的怀抱,好像你的全部的痕迹都能感觉的到
你的温热愿再次给你 担当冰冷的夜的漆黑 
(Falling Deep Again)
如这感觉般活着也 我如同死去一般
停住了的和你的 在时间里沉浸之后 
(Falling Deep Again)
渺茫不可见的我的梦的终点
愿在你身边醒来入梦

 

Let me go, Let me dream
还是想念你的怀抱
就这样永远不醒来我也没关系
So little time, So little sign
我心中的你的声音你的残留
就算把我推开 用你的大声叫喊

 

就一天 也就一天
就一天 也就一天

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有