从来不喜欢看恐怖片的我，却鬼使神差地看了这部韩国恐怖片。BD的介绍居然夸张为“青少年禁止观看”，不过VC上倒无此一说，看过之后也觉得没有BD说的那么夸张，与其说是恐怖片不如说是悬疑片来得更准确一些。片名《回归》也觉得还是很贴切，《轮回》好一些（英文是Return),VC上介绍说韩文原名是“一千个舌头”，实在是莫名其妙！

    看到40分钟的时候就想放弃了，但是，又很想知道那个在手术麻醉中醒来，感受着刀割火灼等等无法想象的痛苦的孩子，他后来到底是如何实施报复的，长大后的他到底是谁……这些在介绍中都没有点明，所以只得耐心看下去了。

    其实，我不知道现实中是否有此类事情发生，为什么医生没有发现他已经从麻醉中醒来了呢？是没有发现还是完全无视了呢？如果在麻醉中醒来，能够感受到整个手术过程所带来的痛苦，难道真的就无法表示出来吗？……但是，故事却是基于上述假设成立的基础上发生的。

    8岁男孩相宇在心脏手术中从麻醉中醒来，他感受到了刀割火灼等痛苦，他在呐喊着请求医生停止，但是医生们仍然继续着（因为他们并不知他已经醒来）。手术后他诉说着痛苦，却被认为是把梦境误以为真实，还被当作有心理障碍，但是他清楚地说出在手术中医生们曾经说过的那些话，至此却仍然没有人相信他，也许是不愿意相信吧。从此，他真的变态了，把买回的小鸡一个个残忍地摔死，并看着它们被猫吃；抓住蜜蜂让它蛰自己的手指；把一个小女孩溺死在厕所……

    年轻的柳博士（金明敏）医术高超，有一个幸福的家庭。却常常被一个叫李明析的人电话骚扰。也许李的LP是柳的病人，李一直认为是柳杀死了自己的LP，所以一直打电话威胁要伤害柳的LP，让她到黄泉去陪伴自己的妻子。可是，有一天柳的妻子（金有美）却突然患急病，最后死在手术台上，执刀的就是柳本人。柳怀疑是李害死了妻子，但是，李却因证据不足而被释放，最后却从医院跳楼自杀。

    江旭焕（柳俊相）是柳的儿时朋友，一天他突然从美国回来。样子比较象变态，起初怀疑他来着。他曾经和柳在小时候划破手心结盟，宣布永远是兄弟，可是柳已经完全不记得了。他的父亲和柳的父亲同是那家给相宇做手术的医院的医生，所以应该排除他是相宇的可能性了。而且那里被溺死的小女孩是他的妹妹。

    张医生（郑俞锡）也是柳的朋友，种种迹象表明他是相宇。因为他在柳的妻子手术中做了手脚，没有注射麻药，并且用手搔她的脚心让她醒来。让柳的妻子也感受到小相宇当年所承受的痛苦。而且他还劫持了心理医生，企图枪击起来营救的江。不过……他只是被催眠了。

    真正的犯人原来是他（金泰宇）。他杀死了曾经参与那场手术的所有人以及与他们相关的一些人，因为他想报复那些无视他的痛苦的人，连本带利的让他们品尝他曾经的痛苦。

    尘埃落定，影片最后播放的是相宇家在手术前的一段幸福的录影，定格在小相宇无邪的笑容上……也许，如果没有发生那场医疗事故，他本可以幸福成长的，但是，从来没有如果。

    整个影片吸引我的在于犯人是谁，他是如何实施报复的猜测上。但是，我觉得相宇实施报复的动机并不是很有说服力，有些牵强。一些细节也经不起推敲，比如他妈妈抱着他从医院的楼顶跳楼自杀，只是因为母亲先着地，他就可以毫发未伤吗？那么高的楼，能活着都是一种奇迹了；一个8岁的男孩是如何记得那些手术中的医生护士的，在此后的20多年时间里实施报复；他们全家突然消失，他又重新回到这家医院，难道没有简历吗？名字改了没有记录吗？

    对于催眠一说，一直觉得很神奇，但没有经历过，不知是否真的可以做到用催眠来代替麻醉。

★中文片名：回归/轮回
★英文片名：Return
★年　　代：2007
★上映日期：2007年8月8日（韩国）
★国家地区：韩国
★类　　别：惊悚/悬疑/恐怖
★导　　演：李圭满 Kyu-Man Lee
★主　　演：金明民 Myeong-min Kim
　　       金泰宇 Tae-woo Kim
           郑有锡 You-Suk Jung
　　       金有美 Yu-mi Kim