http://s16/mw690/001zUJlHgy6RVy1M78P4f&690

 

“陈秋霞”这个名字，对胖公鸡来说多少带着些朦胧，甚至是有点陌生的。市井味浓浓的《点解手牵手》（为何手牵手）偶尔听到过几次，感觉怪怪的，不是特别喜欢。那种油滑飞扬的古早粤语歌腔调，很容易让人联想起昔年香港演而优则唱的“电影明星”而忽略了她“唱作音乐人”的初始身份。

陈秋霞是活跃于上世纪70年代中～80年代初香港娱乐圈的歌影双栖红星，自幼研习钢琴，1975年凭自己作曲兼主唱的英文歌《Dark Side of Your Mind》参加流行歌曲创作邀请赛（TVB主办）夺得钢琴组和作曲组双料冠军的时候只有18岁。翌年，她谱曲、歌唱之外的表演才华又被台湾导演宋存寿慧眼发掘，出演了根据其自身故事改编的电影《秋霞》，首次触电即拿下第14届“金马奖”的最佳女主角，成为有史以来影龄最短的金马影后。1976至1981短短五、六年的时间里，陈秋霞总共拍摄了十余部文艺类电影，与包括秦汉、秦祥林、林青霞、胡茵梦、钟镇涛、王羽在内的诸多港台明星均有过合作。

 

http://s14/bmiddle/001zUJlHgy6RVxZ9r53cd&690

 

说来惭愧，陈秋霞比较有名的两首国语歌曲《往事》和《第二道彩虹》，胖公鸡还是通过孟庭苇后期的翻唱才有所了解的。台湾玉女歌手孟庭苇90年代曾先后推出两张向经典老歌致敬的专辑，一张是1994年8月的《纯真年代》，另一张则是1997年3月的《第二道彩虹》。前一张发行时她的歌唱事业尚未开始走下坡路，因而给歌迷留下的印象相对要深刻一些（陈秋霞原唱的《往事》就收录在其中）。经历《心言手语》的短暂高潮之后进入1997年，即便有钟镇涛/胡茵梦/陈秋霞1979年老电影《第二道彩虹》同名主打歌的怀旧情结造势，市场反应也已经大不如前了。

孟庭苇本名陈秀玫，昵称“亚亚”，因为当初对唱片公司请相士帮她算出来的艺名“孟庭轩”不满意（觉得听起来像茶馆）而执意改成“孟庭苇”。“苇”其实是一种不起眼的小白花，并非歌迷主观想象中的“芦苇”或“苇花”，“庭苇”的意思就是“庭院里白色的小花”，有种不事张扬的、低调的清纯，当真人如其名。孟庭苇清丽的歌声充满文艺气息，除少有甜美、略带忧郁的声音特质以外，和比她早出道将近四分之一个世纪的前辈陈秋霞还是不无共通之处的。

 

 

http://s2/bmiddle/001zUJlHgy6RVy4wBBT81&690

 

《往事》（演唱：陈秋霞）

如梦如烟的往事

洋溢着欢笑

那门前可爱的小河流

依然轻唱老歌

如梦如烟的往事

散发着芬芳

那门前美丽的蝴蝶花

依然一样盛开

小河流

我愿待在你身旁

听你唱

永恒的歌声

让我在回忆中寻找往日

那戴着蝴蝶花的小女孩

 

如梦如烟的往事

洋溢着欢笑

那门前可爱的小河流

依然轻唱老歌

如梦如烟的往事

散发着芬芳

那门前美丽的蝴蝶花

依然一样盛开

小河流

我愿待在你身旁

听你唱

永恒的歌声

让我在回忆中寻找往日

那戴着蝴蝶花的小女孩

 

 

http://s8/mw690/001zUJlHgy6RVzLYdYH57&690

 

《第二道彩虹》

和你偎依在细雨中

静静地期待着晴空

等待天际浮现彩虹

把我俩心贯通

尽管天上一度彩虹

瞬息已消失无踪

还有那第二道彩虹

留在我俩心中

又看那天际浮现出彩虹

你可还珍惜那往日雨中

我和你站在彩虹的两端

一个在西一个在东

我又徘徊在细雨中

默默地期待着晴空

天际浮现出彩虹

身边有谁与共

 

又看那天际浮现出彩虹

你可还珍惜那往日雨中

我和你站在彩虹的两端

一个在西一个在东

想那天上一道彩虹

可会是爱神箭弓

把我那第二道彩虹

带到你的心中