现推荐项夏清同学的 优秀本科英语毕业论文,仅供参考。——lly8899
本科英语专业毕业论文
Observing Chinese Culture to the
World
From the Vigorous Development of the
Confucius Institute
学 院
|
外
国
语
学
院
|
专 业:
姓 名:
指导老师:
|
英
语
|
项夏清
|
学 号:
职 称:
|
091002061026
|
刘隆宇
|
副教授
|
中国·珠海
二0一三年五月
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
毕业论文诚信承诺书
本人郑重承诺:我所呈交的毕业论文Observing Chinese
Culture To the World from the Vigorous Development of the Confucius
Institute是在指导教师的指导下,独立开展研究取得的成果,文中引用他人的观点和材料,均在文后按顺序列出其参考文献,论文使用的数据真实可靠。
承诺人签名:__________
日期:
年
月
日
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Observing
Chinese Culture to the World
From
the Vigorous Development of the Confucius
Institute
Abstract
The strategic goal of
China’s development in the 21st century aims at bringing about
great rejuvenation of the Chinese nation. China’s “Peaceful Rise”
requires not only material strongly guarantees but also the
sustaining support from the advanced culture with Chinese
civilization as its core. Confucius Institute, with the
characteristics of the great rejuvenation of the Chinese nation, is
acting as the symbol of valuable sinology. It teaches Chinese as a
channel for the dissemination of Chinese culture so that people all
over the world are likely to contact and understand Chinese culture
more directly and effectively. The
creation of the Confucius Institute is indeed an epoch-making event
in China’s public cultural undertakings. The vigorous development
of the Confucius Institute exactly manifests Chinese culture will
face the world with the gesture of gradually keeping to the
direction of making the national culture modernization and
globalization.
Keywords: Confucius Institute;
prevailing trend;
causes;
great significance
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
从孔子学院的蓬勃兴起看中国文化走向世界
实现中华民族的伟大复兴,是21世纪中国发展的战略目标。中国的“和平崛起不仅需要物质实力的有力保证,更需要以华夏文化为内核的先进文化的强力支撑。具中华民族伟大复兴特色的孔子学院作为汉文化价值的标识,以汉语教学为渠道传播中国文化,让世界各国人民更直接地接触中国文化,更有效地了解中国文化。孔子学院是我国文化事业具有划时代意义的创举。中国孔子学院的建立与蓬勃发展,正是中国民族文化与世界文化的交流与融合具体表现,中国文化将面向世界,逐渐走出一条具有民族文化、现代化与全球化特色的道路。
关键词:孔子学院;形势;原因;意义重大
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
CONTENTS
Abstract I
摘 要...
II
Introduction. 1
1 Introduction of Confucius Institute. 2
1.1 Concept 2
1.2 Background Analysis. 2
1.3 Teaching Content 3
1.4 Responsiveness. 3
2 The Profound Causes of Vigorous Development of the Confucius
Institute. 4
2.1 Vigorous Development of the Confucius Institute is Inevitable.
4
2.2 China's Economic Power has Increased so has its Cultural Power
4
2.3 China’s “Peaceful Rise” with Peaceful Culture. 5
2.4 Cultural Impact of the Beijing 2008 Olympic Games. 6
3 The Significance of Propagating Chinese Culture to the
World. 7
3.1 Constructing China’s Soft Power in the Multicultural Context.
7
3.2 Innovating the Channels of the Cultural Transmission Aboard.
8
3.3 Modifying China’s Image and Promoting Foreign Cooperation.
8
3.4 Flourishing of Chinese Cultural Industries. 10
3.5 Advocating a New Concept of Diverse Civilizations. 10
3.6 Making Contributions to the World Peace and Prosperity.
11
Conclusion. 13
Bibliography. 14
Acknowledgements. 15
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Introduction
Hardly a country in the 21st
century can be free of the haunt of culture. We are more or less
influenced by culture. As the largest developing country and an
emerging economy, China has put forward the idea “Confucius
Institute” with the aim of building a harmonious society with
lasting peace and common prosperity.
What I want to emphasize is that the
establishment of the Confucius Institute is indeed an epoch -
making event in human history. The thesis is composed of three
parts. The first part mainly introduces the background of Confucius
Institute; the second part stresses the profound causes of vigorous
development of the Confucius Institute and the last part presents
the significance of propagating Chinese culture to the world.
1.
Introduction of Confucius Institute
1.1 Concept
Benefiting from the UK, France and Germany’s experience in
propagating their own national languages, China successfully
explored a bright way to spread its culture with the purpose of
promoting vigorous development and prosperity of Chinese culture
worldwide. Sponsored by China's National Office for teaching
Chinese as a Foreign language,the first such institute was
established in Seoul, capital of the Republic of Korea, in the year
of 2004. Confucius Institute, named after ancient China’s
influential philosopher Confucius, is a non-profit public
institution. [1]
The logo of the Confucius Institute was designed based on a
variety of “Han” word fonts with the background of a picture
composed of peace dove and the earth, which is the symbol of peace
and harmony in the world.
The logo fully embodies the Confucius
Institute aims to build a harmonious world of enduring peace and
common prosperity.
Confucius Institute Headquarters, as a public institution
affiliated with the Chinese Ministry of Education, is committed to
providing Chinese language and cultural teaching resources and
services worldwide.[2] Confucius Institute clings to the
concept of “Peace is Most Precious”, “Harmony Without Uniformity”
to promote culture exchange and integration, which is precisely the
reflection of all-embracing culture all over the world.
1.2 Background
Analysis
The world is currently going through a period
of great development and momentous changes. World multipolarization
and economic globalization are developing in greater depth. All
countries deem its soft power, culture, as a workable way to
propagate. Moreover, a wave of Chinese learning has emerged all
over the world. Foreigners are knee to acquire Chinese. Under this
kind of environment, using a common language to absorb and spread
culture becomes inevitable. As the largest developing country,
China has set up the “Confucius Institute” in order to promote the
Chinese language and culture and support local Chinese teaching
internationally.
Confucius
Institutes devotes itself to satisfying the demands of people from
different countries and regions in the world who learn the Chinese
language, to enhancing understanding of the Chinese language and
culture by these peoples, to strengthening educational and cultural
exchange and cooperation between China and other countries, to
deepening friendly relationships with other nations, to promoting
the development of multiculturalism, and to constructing a
harmonious world.
1.3 Teaching
Content
Confucius Institute is not a general sense of the university,
but the promotion and dissemination of Chinese culture and Chinese
language education. It is a non-profit social welfare organization,
usually under the universities and research institutes in foreign
countries like the educational institutions. It also adopts
flexible teaching patterns and adapts to suit local conditions when
teaching Chinese language and promoting culture in foreign primary
schools, secondary schools, communities and enterprises. The
teaching targets are those who acquire Chinese form various classes
of the society. The main teaching content is to offer Chinese
language teaching; to train Chinese language instructors and
provide Chinese language teaching resources; to hold the HSK
examination (Chinese Proficiency Test) and tests for the
Certification of the Chinese Language Teachers; to provide
information and consultative services concerning China's education,
culture, and so forth; to conduct language and cultural exchange
activities between China and other countries.
1.4 Responsiveness
In the
past years, with the unprecedented enthusiasm and unwavering
support from the governments and people of all the relevant
countries, Confucius Institutes have made remarkable achievements
on a global scale.[3]People all over the world have
witnessed the momentum of stable
growth. For example, during the “Chinese Language Year” in Russia
and Spain, Confucius Institutes played a crucial role by holding
more than 600 events, attracting more than 300,000 participants.
Performance, textbook exhibition and cultural lecture tours have
been taken place in more than 300 Confucius Institutes in over 50
countries, further tapping into the cultural functioning of
Confucius Institutes, and enhancing their influences in the local
communities. By the end of December, 2012, more than 400 Confucius
Institutes and 500 Confucius classrooms have been put in place in
108 countries and regions in the world. The total number of
registered students has increased by 62% over the previous year,
amounting up to 650,000 in total. [4] Confucius
Institute has already proved a success and may well start a
brilliant trend.
2.1 Vigorous Development
of the Confucius Institute is
Inevitable
It is so delightful that a worldwide interest in Chinese is
increasing at an accelerating speed. According to the official
report, there are about 3000 high school in 109 countries teach
Chinese. Another data has proved students who learn Chinese not
only from Southeast Asia but also western countries. Now many
countries and regions offer the courses help to learn Chinese in
the institutions of higher learning and middle school. Take the
United States for an example, there are more than 700 schools which
offer Chinese course. United States established the China-US
Cultural Forum, which was launched in 2008 by China’s Ministry of
Culture and the National Endowment for the Humanities in the US in
order to adapt to the fever of learning Chinese. United States has
regarded Chinese as one of the strategic language. To meet the need
of Chinese learners, U.S. Federal Government allocates money to
encourage people to learn Chinese. These institutes will create
more learning opportunities by offering Chinese-language classes in
U.S. communities as well as primary and high schools. At this
moment, US have the largest number of Confucius Institute
established in its education system compared with other countries.
All kinds of indications make it clear that a fever of learning
Chinese is spread in the whole world. Vigorous development of the
Confucius Institute is
inevitable.
2.2 China's
Economic Power has Increased so has its Cultural Power
Earthshaking changes have been registered in the vast land of China
thanks to
the
introduction of the reform and opening up policy. Since 1978, China
began to make major reforms to its economy. The Chinese leadership
adopted a pragmatic perspective on many political and socioeconomic
problems, and quickly began to introduce aspects of a capitalist
economic system. With our unremitting efforts, it began to generate
significant and steady growth in
investment, consumption and standards of living. China’s economic
power has increased, so has its cultural power. China is trying to
unleash its soft power of culture overseas based on its economic
states.
According
to the website of International Monetary Fund, it is not hard for
us to get the information that China had overtaken Japan to become
the world's second-largest economy as a result of more than thirty
years of rapid economic expansion. [5] China now
participates extensively in the world market and private sector
companies play a major role in the economy. The cultural elements
intermingle with economic factors. The intensified and the mutually
beneficial cooperation between China and the other countries have
provided historic opportunity for the flourish of Chinese cultural
industries. At the same time, China’s economic power laid a good
economic foundation for China’s peaceful rise and the vigorous
development of the Confucius Institute. China’s much-noted economic
progress has been accompanied by a steady expansion in its cultural
and diplomatic influence globally, especially in the developing
world.
2.3 China’s
“Peaceful Rise” with Peaceful Culture
The
greatest merit of the “China’s Peaceful Rise” is that the nations
rise with a civilization oriented pattern. As we know, to some
extent, the rise of some western countries relied on the
exploitation of aggression as well as the internal transfer of
power or ideological and cultural westernization. What
distinguishes China and the other countries is that China relies on
peaceful policy instead of the aggression and exploitation. Wartime
atrocities in the past have made an indelible impression on the
Chinese people, leading them to desire and cherish peace and
stability. Just like Max Weber is known as a principal architect of
modern social science along with Karl Marx and Emil Durkheim. He
wrote the book KONFUZIANISMUS UNDTAOISMUS, which pointed out
that although there were so much wars broke out in China, China
still gradually became the country consists of peaceful culture.
[6] Moreover, The Book of History, an ancient
classic in China for example, advocated amity among people and
friendly exchanges among nations. With a history of 5000 years of
ancient civilization, China is the birthplace of peaceful culture.
Loving peace, honoring promises
and living in harmony with all others far and near is an important
part of China's cultural heritage. China will never seek hegemony
and never go in for expansion. The argument that a big power is
bound to seek hegemony
does not apply to China
because seeking hegemony goes against China's
cultural tradition as well as the will of the Chinese people. Since
the ancient time, most Chinese people are even-tempered and they
lead a simple life without worldly desires .Taking the Confucianism
for example, Confucius humanity theory is the basis of humanity
theory in Confucianism. Humanity, that is, humans presented by
Confucius has established an indispensable relationship between the
theory on human in Confucianism and its humanity theory.
[7] The Chinese cultural tradition values peace as the
most precious, which
has nurtured the broad mind of the Chinese nation. The Chinese
nation is generous and
tolerant, just as
Mother Earth cares for all living things. Therefore, China's
peaceful culture is of long standing and well established so that
widely respected by the people all over the world.
2.4 Cultural Impact of the Beijing
2008 Olympic Games
The grand Beijing 2008 Olympic Games is considered as the truly
exceptional game, which puts China under increased international
scrutiny regarding its role in the world. The Olympic Games is not
only a great sporting event and it also offers a platform for
cultural exchanges. There is no doubt that China makes it a grand
gathering that carries forward the Olympic spirit, promotes world
peace and enhances the friendship among people of the world, so
that the Olympic spirit will flourish once again in China, an
oriental country with an ancient civilization. The Olympic
spirit-solidarity, friendship and peace are totally spread again in
orient cultural ancient China, which changed how the world views
the china in a certain sense.
Beijing 2008 Olympic Games is not only an unprecedented sports
event, but also a great development in the cultural renaissance for
China. In the cultural aspects, the opening ceremony of the Olympic
Games is a feast of Chinese culture elements for the whole world.
Millions of foreign tourists become Chinese culture propaganda in
unconscious. Huge pictures with famous sentences from The
Analects of Confucius like “What a joy it is to have friends
coming from afar” “All Men Are Brothers”, displaying to people all
around the world. It integrated typical Chinese culture elements
with modern visual art, creating the quintessential Chinese culture
space quite different. Especially the word “Humanity” was
constantly changed by the printed version captivated the audience
with their exquisite skills. What is more, traditional Chinese folk
art wads on display. Artist Zhang Fengqin was showing her paper
cutting skills to all over the world. Breda Atta-quayson, deputy
editor of Daily Graphic, said: “What have impressed me most it that
the Chinese people have not lost their traditional culture. With
modern development they still have their Chinese culture. They way
they behave, and most importantly, they way they look after the
elderly people. ”
The opening ceremony of the Beijing Olympic Games is the praise of
the Chinese Confucianism. The world learned more about China, and
vice versa through the Beijing Olympic Games. The Beijing 2008
Olympic Games is a golden opportunity for profound Chinese culture
to be carried forward. What the Beijing Olympic Games showcased is
a colorful China with the brand-new image, both ancient and modern.
The Beijing 2008 Olympic Games is a great promoter and a new wave
of Chinese learning has emerged all over the world .Therefore, it
is time for China to seize this opportunity to give priority to the
development of its culture, that is, the Confucius Institute.
3.1 Constructing
China’s Soft Power in the Multicultural Context.
Hardly a country in the 21st century can be free of the
haunt of culture. That is to say, we are more or less influenced by
culture. No culture can flourish in isolation. However, does it
mean that all multifarious cultures all over the world to be mixed
into one single “global culture”? Out of question, the answer is
no.
Joseph Nye, university distinguished service professor at Harvard
University, who coined the term “Soft Power” in the late
1980s.[8] “Soft Power” is the ability to shape the
preferences of others.[9] Some have described it as
cultural power, the power of example, or the power of ideas and
ideals.[10] So what is soft power? According to Joseph
Nye, Soft power refers to a nation winning influence abroad by
persuasion and appeal rather than by threats or military force. The
world is currently going through a period of great development and
momentous changes. Contemporary China is striding towards new
objectives at a new starting point in history, and culture is
playing a more extensive and profound role than ever before. China
wants the world to admire a "Rising China" not only for its
phenomenal economic accomplishments and growing military prowess
but also for culture with Chinese characteristics in the
multicultural context, just like John Derbyshire writes in the
National Review Online that China is making its unique
cultural headway around the world. China is a multinational country
with a long history and splendid culture, which is rich, extensive and profound. About 2,500 years
ago, Confucius, a Chinese thinker and philosopher, whose teachings
and philosophy have deeply influenced Chinese thought and life.He
traveled through various states to spread his ideas. Culture
expressed by Confucius Institute is highly cohesive and
inspiring.
China is applying its unique cultural influence in the
multiculturalism with the vigorous development of the Confucius
Institute. [11] Harmonious culture contains harmonious
cultural spirit, harmonious value conception and harmonious
philosophic thinking mode. The spirit of Confucianism holds
benevolence as its core value, which has positive significance in
Chinese culture. The harmonious thought is the basic spirit of
Chinese culture, such as “peace is most precious”, “harmony without
uniformity”. People may have access to learn about this kind of
China’s harmonious culture though the vigorous development of the
Confucius Institute. China’s ancient sage is helping China to
construct the Chinese culture. Confucius Institutes are showing the
culture with Chinese characteristics.
3.2 Innovating the Channels of the
Cultural Transmission Aboard
In the
15th century, the renowned Chinese navigator Zheng He led seven
maritime expeditions to the Western Seas and reached over
30countries. He took with him Chinese tea, silk and porcelain as he
sailed along. He was truly regarded as a messenger of Chinese
culture. As a matter of fact, through the course of Opening Eyes
and Seeing the World Movement, Westernization Movement, 100 Days
Reform Movement, May Fourth Movement, New Democratic Revolution and
Socialist Revolution, Chinese culture has been developing,
enriching and booming at all ages. There is no denying the fact
that Chinese culture is bound to be developed at home and extended
aboard.
China
used to propagate its culture through common way such as mass
media. How to deal with the Chinese Cultural innovation have been
pivotal issues weigh on Chinese mind. Nowadays, China is trying to
expand the channels of the cultural transmission aboard. Therefore,
China speeds up the process of building the “Confucius Institute”
abroad, which serves as a base for Chinese language teaching and
cultural exchange by giving non-degree courses. Established in
2004, the institute
was set up in order to not only meet the rapidly growing demand for training in Chinese
language but also facilitate cultural interchange in various
countries.[12]The school not only offers the
students an opportunity to learn the
Chinese language but through it they learn the Chinese culture.
With the support from people of all the relevant countries and the
benefits from multiculturalism, Confucius Institutes have grown
strongly since their inception, providing
convenience for people around the world to learn Chinese and
understand the Chinese culture in their home countries. It is easy
to make a conclusion that Confucius Institute is a monumental work
worthy of China's new cultural innovation.
3.3 Modifying
China’s Image and Promoting Foreign Cooperation
As the sleeping Chinese dragon awoke gradually, the West felt
uneasy. China had fostered unprecedented links with the expanded
world in politics, economy, culture“, security and other domain.
When China had won acclaims for its significant economic and social
achievements since the reform and opening-up, such as China's
high-speed increase in GDP, huge foreign currency reserve and
striking consumption capability in luxury commodities, did give the
western world a hefty blow. Therefore, the West's unease began
turning into fear, giving rise to the “China threat theory” which
is bandied about so rampantly across the world today.
Korean scholar Li Yangzhou criticized the “China threat theory”
and pointed that “in twenty-first Century China will constitute a
strong external expansion based on its fast development, but the
view of China threat theory is absurd.” What is more, Wang Fan,
assistant president of China Foreign Affairs University said that
“some countries should stop miscalculating that China might make
concessions regarding its sovereignty simply for the sake of
stability.” Even though China does not seek hegemony and power
politics, neither does it expand its military influence overseas,
China still need to clarify as well as smooth the "China threat
"theory over step by step. [13]The question is how the
message of peaceful development will be received by China's
neighbors in East and South Asia because there are doubts about
China rising peacefully.
China’s relationship with the world is still
evolving. Greater knowledge of the outside world and greater
knowledge by the outside world of China are essential to greater
understanding and cooperation between China and the world. One the
one hand, the world needs to know China better. Only when they know
the truth Chinese culture can they understand that the China threat
theory has no standing point in China. China’s development harms no
one and threatens no one. On the other hand, we need to be fully
aware of the seriousness and complexity of the struggle in the
ideological field. We must be alert in this regard, and take
effective measures to prevent and respond to relevant risks.
Therefore, China is embracing the world with Confucius Institute.
The vigorous development of the Confucius Institute is exactly the
peaceful voice of China, making the world heard that the Chinese
government's goal is to build a harmonious society not only in the
country, but also across the world. China will unswervingly adhere
to its solemn commitment to never seek hegemony over any other
country or be expansionist. Confucius Institute breaks down the
barriers and misunderstanding though its peaceful, attractive
teaching ways. All the regions can apply for establishing Confucius
Institute based on the will of the natives and Chinese. Confucius
Institute seizes this time as a tool to spread Chinese culture,
value system so that people have access to understand China better.
Through expending the cultural information and the values aboard,
the country will increase its cultural influence and to construct
the widespread international recognition of the nation’s image.
3.4 Flourishing of Chinese Cultural
Industries.
Confucius Institute not only plays a role in promoting the
education-oriented cultural undertaking but also has far-reaching
influence on China’s cultural undertaking. [14]Confucius
Institute is bound to generate a new China’s public cultural, which
provided services widely like degree and non-degree education and
supplementary resources, under the trend of a wave of Chinese
learning has emerged all over the world. Confucius Institute also
made all efforts to satisfy current market demand with Chinese
style products and services.
After years of effort, Confucius Institute will gradually build
a world-class education industry, which provides a golden
opportunity to internationalize China's higher education and helps to lead
the Chinese culture to the outside world. Confucius Institute lays
a good foundation for the further development of China's Higher Education.
3.5 Advocating a New
Concept of Diverse Civilizations
The coming of the Axial Age is a key spiritual awakening for
diversity. As an old Chinese saying goes, “One single flower is not
enough to count for a spring, only a garden full flowers can be
spring.” How could the park become colorful with only one kind of
flower? The single flower of one civilization is not enough to
decorate the art gallery of our human beings. Only with the blossom
of various diversified civilizations can fully demonstrate the
charm of the spring of the civilizations of mankind. How much a
nation contributes to the culture all over the world is
increasingly determined by his ability to spread its culture.
In
China's views, the world's diverse civilizations are the shared
heritage of humanity and an invaluable source of prosperity.
Sinology has made huge progress in China. Compared to the 1970s and
1980s; sinology has made significant achievements in many areas,
such as number of researchers, growth margin of research fund, wide
range of research topics and depth of research results. There is a
quiet trend of reviewing our ancestors’ ideologies going on in the
world. Such idea has been widely recognized, indicating the
rejuvenation of Chinese culture and continuation of the exploration
of studying Chinese culture by establish Confucius Institute in a
certain sense. Meanwhile, China’s ancient sage Confucius put
forward “He Er Bu Tong” (peaceful but different or harmonious while
diversified). [15] Although people have differences in
opinions, interests, preferences and profiles, they should first
keep peace, and people should live in harmony with each other and
meanwhile keep their diversity.Confucius Institute is serving as a
bridge of culture and partnership between China and the world. It
offers a platform for cultural exchanges. From the perspective of
communication, Confucius Institute sets up a two-way bridge: on the
one hand, Confucius Institute is where China got invented every
day. On the other hand, in order to serve the Chinese culture and
prompt Chinese culture to the international level, Confucius
Institute absorbs the outstanding components from the exchange
activities with foreign culture. Overall, the world is colorful a
hundred flowers bloom.
3.6 Making Contributions to the World
Peace and Prosperity
Since entering the 21st century, the world has continued to
undergo profound changes. World multipolarization
and economic globalization are developing in greater depth. Science
and technology are making rapid progress as human society advances
at accelerated pace. The spread of information technology has
changed the way people live and work and made relations among
countries and civilizations more complicated. New situations and
new contradictions keep cropping up without letup. Peace is the
irresistible trend of the times. Maintaining world peace and
promoting common development remains the mission of all countries
in the world. To establish a harmonious world, all countries need
to stay together and work closely for and push for dialogues,
exchanges and tolerance between and among civilizations. Mutual
learning and exchanges of languages and cultures are important ways
to enhance the communication and understanding among nations in
order to build a harmonious world featuring sustained peace and
common prosperity.
As the largest developing country and an emerging economy, China
has put forward the thinking “Confucius Institute” with the aim of
building a harmonious society with lasting peace and common
prosperity. As a matter of fact, the vigorous development of the
Confucius Institute is a path of developing itself while
maintaining world peace and promoting world peace with its own
development. It is a path of coordinating domestic development with
opening-up to the outside world, a path that helps to overcome the
boundaries and obstacles within our minds, discard
misunderstandings and prejudice.
China
spends huge sums operating Confucius Institutes at hundreds of
foreign universities, which has been making contributions to the
world peace and prosperity.
Inheriting the Confucius concept of harmony being prized and
striving for harmony but not sameness, Confucius Institute
strengthens communication and exchanges with other countries and
enhance understanding and friendship among one another.
Chinese culture and traditions can provide another angle and
concept on how to deal with others and nature. The country may not
understand the “Do as you would be done by others” until Confucius
Institutes has occurred in its land. Only when we indeed understand
as well as act as what Confucius wishes “Do as you would be done by
others” to seek harmony out of differences, and to develop out of
cooperation, can be sustainable peace and common prosperities of
the world be achieved. Confucius Institutes is playing the unique
role of the world peace and progress to enhance people-to-people
communication. So long as China hold high the banner of peace and hold on to
the path of peaceful
development, China will continue to work with the people of all
countries for a world of lasting peace and universal
prosperity.
Conclusion
The
ushering in of the 21st century has witnessed profound changes
since the science and technology are making rapid progress as human
society advances at accelerated pace. Today’s world is in an era
with in-depth
development of the world multipolarization,
economic globalization and stronger trends of peace, development
and cooperation. As the largest developing country and an emerging
economy, China has put forward the thinking “Confucius Institute”
with the aim of building a harmonious society with lasting peace
and common prosperity. The creation of the Confucius Institute is
indeed an epoch - making event in human history. Vigorous
development of the Confucius Institute showed that Confucius
Institutes have developed into an important brand of international
Chinese education and promotion and a platform for educational and
cultural cooperation between China and partner countries,
benefiting from other countries’ experience in propagating their
own national languages. With the unprecedented enthusiasm and
unwavering support from the governments and people of all the
relevant countries, Confucius Institutes around the globe have made
remarkable achievements. Confucius Institute
helps to construct the culture with Chinese characteristics in the
multicultural contexts; to innovate the channels of the cultural
transmission aboard; to modify China’s image and promote foreign
cooperation; to flourish of Chinese cultural industries; to make
contributions to the world peace and prosperity. An excellent
situation is prevailing in the vigorous development of the
Confucius Institute.
The evolving trend of world multipolarization
is a distinct characteristic of our time. The exchanges and dialogues between
civilizations and their harmonious coexistence
have inspired us to undertake a new mission for Confucius
Institutes down the road. Our responsibility is weightier than ever
before, and our journey ahead is long and arduous. So long as we
hold high the banner of
peace, development and cooperation, and hold on to
the path of peaceful
development, we will continue to make more efforts and
contributions to deepening the mutual understanding between China
and the countries of the world as well as a world of lasting peace
and universal prosperity.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Bibliography
[1] Ames, R. & D. Hall, 1987, Thinking Through Confucius,
Albany: State University of New York.
[2] 陈觉万,吴端阳.海外孔子学院发展历程、动因及特点评析[J].国家教育行政学院学报,2009,136(4)
[3] 宗焕平:孔子学院的独特影响力.瞭望〔J〕,2007(11):96-97.
[4] 源于国家汉办/孔子学院总部官方网站 http://www.hanban.edu.cn/
[5] International Monetary Fund http://www.elibrary.imf.org/
[6] 韦伯.儒教与道教[M].南京:江苏人民出版社,1997.
[7]
赵炎峰-孔子的精神和谐思想及其现实意义U1.天中学刊.2007(3).
[8] Robert Keohane; Joseph S.Nye-Power and Interdependence in
the Information Age 1998
[9] Joseph s.Nye, Jr., Soft Power: the Means to Success in World
Politics, (New York: Public Affairs,
2004).P5
[10] Walter Russell Mead, “America’s Sticky Power.”Foreign
Policy (March/April 2004), P46-53
[11] 汤哲远. 全球化视野下孔子学院建设的时代意蕴[ J] .北京高等教育(高教版), 2007, ( Z1).
[12] 马相武.孔子学院背后的文化战略 [N].民营经济报,2007-08-24.
[13]
吕志辉.评"中国威胁论"与中国"和谐世界"理论的提出[J].西南民族大学学报(人文社科版),2007,28(3)
[14] 郭扶庚. 孔子学院: 中国/软实力的标志[ J]. 东北之窗, 2007, ( 10).
[15] 杨伯峻:《试论孔子,论语译注》[M],北京:中华书局1980年10月版。
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Acknowledgements
I would like to express my gratitude to all
those who helped me during the writing of this thesis. I gratefully
acknowledge the help of my supervisor, Mr. Lu Longyu, who has
offered me valuable suggestions in the academic studies. In the
preparation of the thesis, He has spent much time reading through
each draft and provided me with inspiring advice. Without his
patient instruction, insightful criticism and expert guidance, the
accomplishment of this thesis would not have been possible.
I also owe a
special debt of gratitude to all the professors in Foreign
Languages Institute, from whose devoted teaching and enlightening
lectures I have benefited a lot and academically prepared for the
thesis.
加载中,请稍候......