http://s4/middle/5621f291t772ce8ff7f33&690

    文/夏言

    前有红色巨制《建党伟业》尚未谢幕，中有《武侠》、《肩上蝶》等商业文艺重头片，后有《变形金刚3》等国外强势大片登场，国产3D动画电影《兔侠传奇》想在7月11日这个档期赢得一席之地着实不易。而最吃亏的还不仅是夹缝中生存，从诞生之日起，这部影片就被贴上了国产3D动画的标签，根据以往的经验，技术一直是国产片的软肋，而国产动画片在形象的设计、剧情的趣味性和成熟度、画面的逼真生动程度上都与国外有着天壤的差别，以至于一听说国产动画片，尤其是与技术紧密相关的3D动画时，中国观众就会嗤之以鼻。

    可没想到的是，这部敢于与众多大片一搏的《兔侠传奇》却是有备而来。这部原汁原味的国产动画影片不仅质量不输好莱坞，而且有其独特的价值。影片逼真细腻的3D效果，京味十足的诙谐幽默，还有忠义气节的精神内核或许不能完全颠覆大家对以往烂片的印象，但这些闪光之处却让我们看到了国产3D动画的希望。

    影片讲述了一个最传统的信守忠义的中国故事。片子的剧情和桥段设置很搞笑，兔二本是一个市井的厨子，机缘巧合卷入了江湖是非，拥有无人能敌的内功，后受人之托开始了寻觅之旅，在寻找的过程中经历了几次令人捧腹的阴差阳错，最终在舞林大会上战胜坏人的故事。听起来故事如此熟稔，甚至有些老套，但是经编剧邹静之的笔，以及整个制作团队5000多人历时三年的精心打造，其糅合的民俗、功夫、幽默三元素却给观众带来了别样的风味。

    最令观众惊喜的是片中的台词，既结合了时下流行的诙谐幽默，又充满了京味儿的地域特色和新鲜感。其中范伟应该算是影片最大的功臣，主人公兔二在他具有标志性的憨厚而充满喜感的声音下变得活灵活现，再搭配那晕儿吧唧的表情，不禁让人想起了春晚那个憨憨的厨子，令人捧腹。不仅如此，张丰毅、闫妮、濮存昕、冯远征、林永健、徐铮、黄宏、张一山等一干明星也都各显身手，加盟配音队伍，也为影片增色不少。

    功夫喜剧是迄今为止最受欢迎的片种之一，也是华人在好莱坞获得广泛知名度的桥梁，屡试不爽。近几年，好莱坞摸准了这一特点，将功夫喜剧的元素运用在了动画电影当中，创作出了《功夫熊猫》，在中国赚了个盆满钵满。不得不承认，选在《功夫熊猫2》之后上映，对于《兔侠传奇》来说的确有些吃亏，也显得不公。以至于大部分观众在看到同样以功夫、喜剧见长的国产动画《兔侠传奇》的时候，都认为它是《功夫熊猫》的复制品。当然，片中的兔二以卖炸糕为生，肥硕憨厚，充满喜感，与阿宝有几分相似，然而究其本质却有很大的不同。与阿宝的机灵和“萌”相比，兔二的憨厚、敦实表现得更加明显，也更为中国化。不仅如此，影片在服饰、建筑设计上具有中国传统民俗风格，连影片的搞笑桥段都充满了中国市井和小品的气息，可谓地道的中国创造。

    影片有一个有意思的细节，将首席大坏蛋熊霸天设计成一只化妆成熊猫的狗熊，仿佛是故意与《功夫熊猫》唱反调似的，片中没有交代它为什么要化妆成这样，但相信观众们看到此处时都会忍不住爆笑。

   ——发表于《综艺报》7月11日 http://www.zongyiweekly.com/content1215656.html