在世界地球日忏悔你的生态环境罪

承认这一点：你买的午餐使用的泡沫饭盒很多，你独自一个人开着8个缸的汽车，你没有在打印时使用复印纸的两面，你忘记了晚上关掉所有的计算机，你无法忍受那些节能型的荧光灯。

你也许觉得，当你死了以后你可能想去一个比现在的地方更热的星球吧。

一吐为快吧！Grist.org要你忏悔。（本博主注：Grist.org为美国有影响力的环境话题网站）本周五是世界地球日（基督教日历正好也是星期五），这里已经建立了一个电子忏悔室。

这样你会感觉好多了，他们保证，你会得到一个祈祷卡。

疑神论者可以只重复这个祷告：“亲爱的上帝，如果有的话，请拯救我的灵魂，倘若我有一个生态环境罪。”

-- Geoff Mohan

图：模仿Gustave Dore但丁的神曲雕刻

（原载《洛杉矶时报，草木谷子翻译》）

我们都生活在太阳刚好能照射到的地方。