小城之春
标签:
老家城市摄影清明卡瓦菲斯诗歌杂谈 |
分类: 杂感 |
http://s5/middle/55ffe2ccg850ccb3b29a4&690
http://s12/middle/55ffe2ccg850d5380697b&690
http://s2/middle/55ffe2ccg850d2095e531&690
(摄于清明节)前些日子回了一趟老家,每次回家都感觉不想再回到这个“让生活更美好”的大都市了。但最近看到卡瓦菲斯的一首诗《城市》,原来没有新的国度,没有新的海岸,大概只能徒唤奈何。其间还发生了一些不愉快的事,也许我不想委屈自己,也许我该检讨自己做人出了问题,总归希望烦恼都随风而逝吧。
《城市》
卡瓦菲斯
你说:“我要去另一个国度,去另一个海岸,
找寻一个比这更好的城市。
无论怎么努力,我注定还是失败,
我心颓丧,一如埋葬的死物。
还要多久我才能让我的思想在这里烂掉?
不论我怎么转,不论我怎么看,
满眼都是我生命的黑色废墟,这儿,
我虚掷着时光,将它们全然荒废,击碎”
你不会找到一个新的国度,也不会找到一个新的海岸。
这个城市会一直跟随你。
你将走在同样的街道上,日渐老去
在同样的邻里之间,在同样的房子里枯朽。
我终将弥留在这个城市。不要奢望别处的事物:
既无船只让你乘渡,也无道路让你行走。
如今你已在这里荒芜,在这个狭小的角落,
你就已在世界的任何地方将它败坏。

加载中…