下雨，还刮着大风……五月的瑞典可真是比青岛冷多了。

闷在家里，喝了太多咖啡……

一定是因为太多咖啡因，再不然就是时差的原因吧？眼皮狂跳，手在抖。

听了很多很多遍《As Long As You Love Me》……

想起从前的博文里也用过这首歌的。似乎，有一段时间，我很喜欢把英文歌按照自己的理解翻译成中文。可是，真的不记得：这首歌，我翻译过么？

懒得找，懒得一篇篇回看此前的博文……只记得，在我一个钻石王老五哥儿们结婚的时候，博文里用过这首歌。

嘿嘿嘿嘿，除了美食，就是爱情故事和音乐的日子算是美好，哈？

《幸福像花儿一样绽放——布利面团，3种甜点》

Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leavin' my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me

I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be

I don't care who you are

Where you're from

What you did
As long as you love me

Who you are

Where you're from

Don't care what you did
As long as you love me

I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you're comin from
I don't care, as long as you love me, baby

I don't care who you are

Where you're from

What you did
As long as you love me