Lingon cappuccino

越橘卡普奇诺

 

材料：

3 cl espuresso    30毫升浓咖啡

1 dl mjölk       100毫升牛奶

1 kula vaniljglass   1个香草冰淇淋球

1 tsk lingonsylt     1小茶匙越橘果酱

 

方法：

 

1.将越橘果酱和香草冰淇淋最先放入杯中，适当搅拌一下

 

2.将咖啡缓缓倒入杯中

 

3.将打成奶泡的牛奶倒在咖啡上，并用少量越橘装饰在顶部

 

 

方子来自瑞典牛奶公司网站 www.2glasomdagen.nu 

 

 

悠闲的周末午后，喝着咖啡，和妞一起来聊聊音乐吧…… 

对了，先汇报一下妞的过敏情况：

终于，扛不住了，终于，吃药了，

然后，就好了很多很多，

只是，因为药的原因，

嗜睡了……

所以，哈哈哈，照片里皱着眉头！

不过，有美妙的音乐听，过敏症状也许就消失了吧？

 

黛蛾长敛，任是春风吹不展。困依危楼，过尽飞鸿字字愁。

                                         ——【宋】秦观

 

 

 

http://www.eurovision.tv/img/upload/interface/oslo-2010/fp_esclogo.jpg

 Eurovision Song Contest

     欧洲电视音乐大赛  

一年一度的欧洲电视音乐大赛从举办至今已经走过了54个年头

     第一届音乐大赛是在1956年瑞士卢加诺Lugano举行

  在经历了半个世纪还多的时间里，共有1100多首歌曲参赛

 

明晚，2010年欧洲电视音乐盛典Eurovision Song Contest（ESC）将在挪威首都Oslo奥斯陆进行最后总决赛。

本届欧洲电视音乐大赛共有39个国家参加，各国歌手（根据大赛规定，每个国家只能选派一位歌手或乐队）在经历了5月25日、27日的两场半决赛，通过全欧洲电视观众的现场投票后，每场遴选出了10首歌曲——也就意味着，共选出了20个国家，此外，再加上直接进入决赛的东道国和赛事四个最大的投资国英国、法国、德国和西班牙，最终，将有25国角逐音乐大赛的总冠军。本届大赛的问鼎国家，也就同时获得了明年欧洲电视音乐大赛的主办权。

八卦一下上届的大赢家——也就是那个能让挪威得以承办今年电视音乐大赛的大男孩——Alexander Rybak。2009年欧洲电视音乐大赛上，23岁的Alexander一边唱、一边拉小提琴、以一曲《Fairytale》为挪威拿下了最终的冠军。

要知道，这个冠军可非同一般：Alexander Rybak 创下了历年来欧洲电视音乐大赛得分最高的记录！（如果有兴趣，请找找看他的这首歌吧，我在自己的播放器上竟然链接不了…… 对啦，对啦，我们这里好多中国年轻人都说，Alexander特别像白人版的古巨基！）

 

http://userserve-ak.last.fm/serve/500/28627893/Alexander+Rybak.jpg

 

虽然Alexander的演唱和小提琴表演都可圈可点，不过，大赛结果出来以后，很多乐评人还有观众都表示：挪威，有些胜之不武啊……

很多人大喊：土耳其女歌手Hadise作词并演唱的《 Düm Tek Tek》，其实才是最棒的！

说真的，我也很喜欢很喜欢很喜欢那首带有土耳其曲风的快歌《 Düm Tek Tek》，Hadise具有民族风情同时兼具时尚感的且歌且舞也特别让人着迷。（在妞博客首页的音乐播放器中您可以找到这首歌） 

http://mp3passion.net/uploads/posts/1244198707_hadise__dum_tek_tek_2009.jpg 

 

在美女如云的音乐大赛中，Hadise不一定是最美丽的、最性感的，但是她的那种美艳和灵气，她通过舞蹈、通过自己的身体、眼神对于歌曲的诠释，却是最最到位的。建议大家一定找到视频看看，太棒啦，真的，比单纯听这首歌的感觉还要精彩很多。

但是，无奈，挪威歌手Alexander也并不是特别逊，而且还沾了血统的光，赚到了比别人高出数倍的得票率——Alexander，其实是有苏联血统的挪威歌手。按照音乐大赛的规定，本国人不能投票给本国，因此，在Alexander演唱的时候，几乎所有俄罗斯民众还有前苏联其他加盟国的人们都把自己的选票投给了Alexander……

可是，对于音乐，又怎么可以太过苛责呢？原本，艺术，也没有“输赢”的标准啊……好听，娱人心性够很好啦！

妞在博文最后翻译一下这首用英语写成的土耳其歌曲《Düm Tek Tek》。不过，Düm Tek Tek——这个词倒不是英语词，而是象声词，是用土耳其乐器darbuka击打出的节奏，在歌曲中是表现心跳的声音“嘭嘭嘭”或者“扑通通”。

 

Düm Tek Tek

演唱者：Hadise

   Baby

宝贝
   you're perfect for me 

对于我来说，你是完美的
   you are my gift from heaven  

你是上帝赐给我的礼物
this is the greatest story of all times 

无论何时，这都是一个最伟大的故事
    We met like in a movie

我们的相识仿佛电影中的情节
  so meant to last forever

意味着这份爱会持续到永远
  and what you're doing to me

无论你对我怎样
  feels so fine

我的感觉都是如此美妙

Angel I wake up

我的天使，我醒来了
and live my dreams

但是继续生活在美妙的梦境
   endlessly

永远不会停止
  crazy for you

我为你而疯狂

Can you feel the rhythm in my heart

你是否能感觉到我心跳的节奏
   the beat's going

我的心脏在不停跳动

Düm Tek Tek

扑通通

always louder like there's no limit

因爱你而跳动的心听起来永不止息
feels like there's no way back

对你的爱永不回头
Can you feel the rhythm in my heart
你是否感受到我心跳的节奏

the beat's going

跳动的声音

Düm Tek Tek

扑通通

always louder like there's no limit

因爱你而跳动的心听起来永不止息
feels like there's no way back

对你的爱永不回头

  Baby

宝贝
I read all answers in your exotic movements

我能读懂你的所有举动
you are the greatest dancer of all times

你总是最好的舞者
 You make me feel so special

你让我感觉如此不同
 no one can kiss like you do

没有人可以像你这样吻我
 as if it's your profession

就好像只有你才擅长于此
  feels so fine

我的感觉是如此美好

（以下为重复演唱部分）

Angel I wake up

and live my dreams

endlessly

crazy for you

Can you feel the rhythm in my heart
the beat's going
Düm Tek Tek
always louder like there's no limit
feels like there's no way back
Can you feel the rhythm in my heart
the beat's going

Düm Tek Tek