加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

大陆与台湾在电脑中的差异

(2006-11-13 19:49:07)
由于在台湾的企业工作,整天面对的是繁体中文,而且部门里很多台湾人,虽然说的都是普通话,但还是存在着一定的差异,整天使用电脑,在小小的电脑中还是发现有不少的文化差异,但本质还是一样的。只是方式不一样而已,现摘录一些电脑中的一些差异示意如下:前面为台湾的,后者为大陆的,列举的只是一小部分
网路上的芳邻=网上邻居
资源回收筒=回收站
程式集=程序
游乐场=游戏
小画家=绘图
小算盘=计算器
登出=注销
控制台=控制面板
滑鼠=鼠标
软体=软件
资料,档案=文件
检视=视图
视窗=窗口
说明=帮助
我的最爱=收藏夹
搜寻=查找
内容=属性
捷径=快捷方式
磁碟=硬盘
附属应用程式=附件
弹珠台=桌球
开启=打开

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有