上海南翔檀园

 

檀园位于南翔老街内的混堂弄5号，在双塔的后面。

 

 http://s1/mw690/001ztgfRzy7qiMLERYka0&690

 

   大门“檀园”二字分别为康有为的弟子萧娴和书法家启功所题。

檀园的名字来源于园内的两棵青檀树。

http://s10/mw690/001ztgfRzy7qiOrzMk979&690

 

青檀树千百年来相伴而生，又名鸳鸯檀、千岁檀，是我国特有的单种属植物、国家二级保护稀有树种，已有1389年的历史,已被世界教科文组织列入世界自然遗产录。

檀园是明代著名文学家、诗人、书画家、著名的嘉定竹刻的奠基人李流芳的私家园林。李流芳（1575—1629），原籍安徽歙县，生于嘉定南翔。

檀园建于明万历卅三年（1605）,原址在南翔北市，占地三亩多,后毁于明清易代之际的“嘉定三屠"。现在的檀园,由南翔镇恢复性的重建，建于南翔老街双塔历史文化风貌区内，占地约十亩。由于历史的原因，有关檀园的图文资料近乎于无，无法以旧园为范本进行恢复，因而借鉴江南诸多古典名园造园艺术进行重建,于2011年10月向社会开放。

园内有宝尊堂、山雨楼、次醉厅、芙蓉沜等历史景点,布局紧凑得体，以葫芦形水池居中，厅堂环立；洞壑盘旋宛转，曲廊贯通全园，体现了江南私家园林的特色，做到了廊随桥引，步移景换的园林效果。

全园的主厅“宝尊堂”，面阔五间，高大轩敞，四壁雕梁画栋，以江南园林建筑艺术经典“鸳鸯厅"构筑重建而成。北厅陈列李流芳的书画和诗歌作品;南厅安置李流芳全身铜像一尊,悬挂“艺苑扬芬"匾额和明清两代文人歌颂李流芳及檀园的诗词。

http://s8/mw690/001ztgfRzy7qiOWRdf917&690

 http://s7/mw690/001ztgfRzy7qiP8QMdw06&690

穿厅而出，是一个葫芦形水池，池上有九曲桥，池内有鱼，全园的建筑是开放性的环池而立

http://s8/mw690/001ztgfRzy7qiUS2Kijf7&690

http://s16/mw690/001ztgfRzy7qiUWvnmnef&690

http://s4/mw690/001ztgfRzy7qiUYzKan63&690

 水上的石舫“步蘅舸”，走上石舫，甲板后的船舱内分前、中、后三舱，舱壁雕刻精细，后舱是二层楼，立于楼上，凭栏远眺，天高地阔，好似有行舟远去的感觉。

http://s13/mw690/001ztgfRzy7qiVgDaRm3c&690

http://s16/mw690/001ztgfRzy7qiVsl2TZ0f&690

http://s12/mw690/001ztgfRzy7qiVuJEqndb&690

   沿着回廊向前不远有“琴书轩”。

http://s5/mw690/001ztgfRzy7qktRpoJS64&690

 

近旁是在主厅的后面是一座运用平雕、浮雕、缕雕和透空雕等石雕艺术而成的微派门楼“谷诒燕翼”,以精致雕艺释放吉祥、舒适、安闲和荣昌子孙之意。，门楣和两侧的砖雕精致细腻，其中透空雕的各种形象都栩栩如生，内设书斋，再现了李流芳旧时的生活、读书场景。

     http://s14/mw690/001ztgfRzy7qkx7hBIV3d&690

           水池左侧湖中有一座“翏翏（Liu）亭”，飞檐翘角，翏，高飞也，意为园主人公虽仕途不济，但志在高远。

http://s9/mw690/001ztgfRzy7qoSbRfOob8&690
    园中处处都是美景: 

    飞瀑流云  得名于山顶湖石形似云飘,山上瀑布直泻而下。http://s7/mw690/001ztgfRzy7qoTq4GVw36&690
    龙涵芳硕  湖石形似龙头。http://s14/mw690/001ztgfRzy7qoTJdcctbd&690

http://s7/mw690/001ztgfRzy7qoUq2eqy36&690
http://s14/mw690/001ztgfRzy7qoUyUIXj6d&690
http://s10/mw690/001ztgfRzy7qoZnDVq1c9&690

http://s9/mw690/001ztgfRzy7qoZJ9xRC68&690
http://s13/mw690/001ztgfRzy7qoZPuwWM5c&690

http://s8/mw690/001ztgfRzy7qp0fKioL07&690

http://s12/mw690/001ztgfRzy7qp0nMGBteb&690
http://s2/mw690/001ztgfRzy7qp0sBDvH21&690
http://s16/mw690/001ztgfRzy7qp0uxrT9df&690
http://s15/mw690/001ztgfRzy7qp0FLXB43e&690
http://s5/mw690/001ztgfRzy7qp0ItsEs54&690

 

     檀园清静幽雅,美景如画,值得一游。