加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

有些人注定要承受黑暗

(2009-07-26 19:48:40)

     有些人注定要承受黑暗

 

 

 

夜里,和倚玛玛同学,绿妖同学,周云蓬同学坐在建外SOHO的树下聊天喝黄酒,

他们聊着未来,各有各的打算

我没有任何的打算,就听他们在说,凉风习习的,突然很悲伤。

把石头堆在地上的射灯上,挡住了照向天空的光束,还是很亮。

这个城市的夜晚看不见星星。

两瓶黄酒被我们喝光之后,我打算把一个花坛里的白色石头全部都运到另外一个花坛里去。

如果我成功的话,我想我可能会把那一排花坛的石头运到一个花坛里去。

同学们及时发现了我的异常举止。

宣布散会。

把我轰上出租车,

回到家,还记得上了下开心网。

收到曹寇同学给我点的这首NEIL YOUNG给《DEAD MAN》做的曲子。很讶异。

他怎么知道我正在看这部电影

卡在十五分钟左右的地方卡了三天都没往下看。

于是我想,就冲着这,这电影无论如何不能放弃

于是第二天又接着看,

许是泪点低,许是头天的酒没醒。

哭了。

豆瓣里解读来解读去搞得很无趣。

他把死写成了一首诗,仅此而已。

“有些人注定要承受黑暗”,仅此而已。
但我还是喜欢强尼戴普的死法。这部电影有个中文译文叫做《你看见死亡的颜色吗?》虽然有点阐释过度。
不过我想,它是蔚蓝色的。
 
找到了NOBODY一直念的那首威廉布莱克的这首《天真的预言》。挺长的。读完之后,想贾木许让片中强尼和威廉布莱克重名,的确是别有深意。只为了这一首诗,贾木许这样拍电影,真奢侈,也真带劲。
当然,这也不过是我的一厢情愿的猜测。
诗太长了,虽然头四句更有名,但是还是更喜欢后面的部分。
就着这首曲子听,每一个音符,
都是敲在我心上的
宿命。
 
 

Auguries of Innocenceby

……

Every Night and every Morn

Some to Misery are Born.

Every Morn and every Night

Some are Born to sweet Delight.

Some are Born to sweet Delight,

Some are born to Endless Night.

We are led to Believe a Lie

When we see not Thro' the Eye

Which was Born in a Night to Perish in a Night

When the Soul Slept in Beams of Light.

God Appears and  God is Light

To those poor Souls who dwell in the Night,

But does a Human Form Display

To those who Dwell in Realms of day.

 

 

有些人生就享受阳光

有些人注定要承受黑暗

当我们不能用双眼去看

我们学会了相信谎言

 

……

 

 

终究有一天,这一切都会结束的。

NOBODY把他放入小木舟,向他告别,

是时候说再见了,威廉 布莱克,你的故事将被人遗忘,没有人会把你记起。

看到这里,我感觉很欣慰。

如果有这一天,我也希望像这样,安静的,睁开眼睛,默默的注释着这个世界。

我想看看,死亡是什么颜色的。

 

我想它一定是蔚蓝色的。

 

 

“是的,这是死。我死了,于是我醒了。”

 

                              ——托尔斯泰《战争与和平》 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PS:这部《离魂异客》我给打五星,但不推荐给EVERY BODY。只推荐给SOME BODY。免得看的迷糊了来怪我,自己对号入座好了。

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有