2020-5-12:《千金要方》关于疾病针灸编写刚好和《甲乙经》反个格
(2020-05-13 06:18:47)
标签:
健康 |
分类: 医疗 |
1《甲》小儿惊痫,本神及前顶、囟会、天柱主之。如反视,临泣主之。
1《千》
本神、前顶、囟会、天柱:主小儿惊痫。
1《千》临泣:主小儿惊反视。
2《甲》小儿痫喘,不得息,颅息主之。
2《千》颅息:主小儿痫,喘不得息。
3《甲》小儿腹满不能食饮,悬钟主之。
3《千》悬钟:主小儿腹满不能食饮。
4《甲》小儿痫瘈,呕吐泄注,惊恐失精,瞻视不明,眵,瘈脉及长强主之。
2《千》颅息:主小儿痫,喘不得息。
3《甲》小儿腹满不能食饮,悬钟主之。
3《千》悬钟:主小儿腹满不能食饮。
4《甲》小儿痫瘈,呕吐泄注,惊恐失精,瞻视不明,眵,瘈脉及长强主之。
4《千》瘈脉、长强:主小儿惊痫瘈疭,多吐泄注,惊恐失精,视瞻不明,眵。
5《甲》小儿脐风,口不开,善惊,然谷主之。
5《千》然谷:主小儿脐风,口不开,善惊。
6《甲》小儿食晦头痛,譩譆主之。
6《千》譩譆:主小儿食晦,头痛。
----------------------------------------------------
孙思邈在编写《千金要方 针灸》时,是以《甲乙经》为蓝本,还是其它,不得而知,但从第一项可以看出,孙思邈在编写中是有过调整。
如反视,临泣主之,这里反视是基于前面“惊痫”,临泣是加上去,还是单独使用,按理应该是加用。
从中,我们不能看出,如何遵原文,如何进行实践后,再进一步提出自己建议,这才不失原文之意。
否则,原文之意,会随着一代代重编而走样。
5《甲》小儿脐风,口不开,善惊,然谷主之。
5《千》然谷:主小儿脐风,口不开,善惊。
6《甲》小儿食晦头痛,譩譆主之。
6《千》譩譆:主小儿食晦,头痛。
----------------------------------------------------
孙思邈在编写《千金要方 针灸》时,是以《甲乙经》为蓝本,还是其它,不得而知,但从第一项可以看出,孙思邈在编写中是有过调整。
如反视,临泣主之,这里反视是基于前面“惊痫”,临泣是加上去,还是单独使用,按理应该是加用。
从中,我们不能看出,如何遵原文,如何进行实践后,再进一步提出自己建议,这才不失原文之意。
否则,原文之意,会随着一代代重编而走样。