加载中…
《Fingersmith》指匠情挑
(2008-02-19 12:18:33)
标签：
bbc犯罪类小说sarahwaterslesbian娱乐 |
分类： 影楼 |
《Fingersmith》中文片名译作《指匠情挑》，BBC95年出品，是根据Sarah
Waters 的同名小说改编，英国CWA历史犯罪类小说匕首奖。片名有点古怪，不知道是什么意思，看了之后才知道，“指匠”是说女主角之一的“苏”生活的贫民窟是个小偷骗子窃贼聚集的地方，这些人都称为指匠，苏也是其中之一。Fingersmith本就是手指工匠的意思，“情挑”两个字估计是译者自己加的。这一加，就有点情色的意思在里头了，其实这个片子，好看的地方是一个故事两种讲法。看官刚觉得好像明白了点，却又从根本上推翻了前头的设定。看得人云山雾罩，不到最后，不明白是怎么回事。
剧情简介（拷贝自原碟）：
一八六零年代，英国伦敦。女主角之一苏从小就在贼窝长大，而另一位女主角莫德则成长在一个荒僻的大庄园，因为有机会继承大笔遗产，而被不少人虎视眈眈，此时绰号“绅士”的流氓设计让苏去做莫德的贴身女佣，以便知己知彼，达到他与莫德结婚并瓜分财产的目的。但所发生的一切却是我们始料未及的……
欺骗和阴谋是贯穿全剧的主题，但是和所有文艺片的主旨相似，最后的结局仍旧是纯洁的感情超越了所有欲望，唯一的不同是，本剧不再是王子和公主幸福地生活在一起，而是一个公主和另一个公主，幸福生活在一起……
个人看法：
不要被剧情简介给骗了，不是什么纯洁的感情超越了所有欲望，而是两个女子间的爱和欲望超越了所有的阴谋和背叛。
片中的光线的运用非常的唯美，映得莫德如同天使般纤弱和白皙。包裹着层层叠叠的阴谋的，却是唯美的画面。视觉与情节的冲击，加深了这个故事的震撼力。
很难相信莫德的出身会给她那样美丽脆弱的容颜，而苏本身具有的血统应该让她更漂亮一些，苏的不够漂亮，可以算是这部片子唯一的不足。在英国女小说家乔吉特·海尔的《爱与恨的抉择》（原名《这些古老的风俗画》）一书中，人家一看女主角的面容骨架就知道她出身高贵了。同理，苏也应该更美丽一些。
故事从两个女主角的角度把同一个故事讲了两遍，如洋葱般的层层心机，看得人不寒而粟。哪一个更不幸？苏虽然在贫民窟长大，却又疼爱她的养母；莫德倒是衣食无忧，但每一天每一天心灵上受到的虐待，却是痛苦不堪的。她只有把自己修炼得冷漠超然，才能在那样的环境下生活。她的生母如果知道她过的是这样的日子，一定是后悔自己的做法，所以她最后替她顶了罪。
莫德的舅舅收藏书，所有的书都要戴着手套才能拿，书房只有他和莫德才能也去，仆人只能站在门口说话。
有客人来，舅舅会要莫德在小客厅朗读书中的文字，以及展示书中的插图。在开始的时候，并没有觉得有什么问题，要到后来才发现，舅舅收藏的书全是淫秽的书。（专写摄政时期罗曼史小说的Jayne Ann Krentz的书中也有许多这类的情节，什么图书雕像俱乐部，看来那个时候的人还真有这样的爱好。）有一个客人低声对莫德说：她很有名。在舅舅死后，她也撰写这类作品维生。她说，除了这个，我还会什么？
这样环境下的莫德，除了冷漠疏离，还能怎样？她对男人不感兴趣，也是必然的了。所以她会把欺骗算计她的苏送进疯人院。但就是这样，明知苏是来算计她的，她还是忍不住对她产生感情。最后苏原谅了她，她也原谅了苏。
这个作者似乎偏好Lesbian的故事，另一部同样由BBC拍成剧集的《南希的情史》也有相同的情感。
一八六零年代，英国伦敦。女主角之一苏从小就在贼窝长大，而另一位女主角莫德则成长在一个荒僻的大庄园，因为有机会继承大笔遗产，而被不少人虎视眈眈，此时绰号“绅士”的流氓设计让苏去做莫德的贴身女佣，以便知己知彼，达到他与莫德结婚并瓜分财产的目的。但所发生的一切却是我们始料未及的……
欺骗和阴谋是贯穿全剧的主题，但是和所有文艺片的主旨相似，最后的结局仍旧是纯洁的感情超越了所有欲望，唯一的不同是，本剧不再是王子和公主幸福地生活在一起，而是一个公主和另一个公主，幸福生活在一起……
个人看法：
不要被剧情简介给骗了，不是什么纯洁的感情超越了所有欲望，而是两个女子间的爱和欲望超越了所有的阴谋和背叛。
片中的光线的运用非常的唯美，映得莫德如同天使般纤弱和白皙。包裹着层层叠叠的阴谋的，却是唯美的画面。视觉与情节的冲击，加深了这个故事的震撼力。
很难相信莫德的出身会给她那样美丽脆弱的容颜，而苏本身具有的血统应该让她更漂亮一些，苏的不够漂亮，可以算是这部片子唯一的不足。在英国女小说家乔吉特·海尔的《爱与恨的抉择》（原名《这些古老的风俗画》）一书中，人家一看女主角的面容骨架就知道她出身高贵了。同理，苏也应该更美丽一些。
故事从两个女主角的角度把同一个故事讲了两遍，如洋葱般的层层心机，看得人不寒而粟。哪一个更不幸？苏虽然在贫民窟长大，却又疼爱她的养母；莫德倒是衣食无忧，但每一天每一天心灵上受到的虐待，却是痛苦不堪的。她只有把自己修炼得冷漠超然，才能在那样的环境下生活。她的生母如果知道她过的是这样的日子，一定是后悔自己的做法，所以她最后替她顶了罪。
有客人来，舅舅会要莫德在小客厅朗读书中的文字，以及展示书中的插图。在开始的时候，并没有觉得有什么问题，要到后来才发现，舅舅收藏的书全是淫秽的书。（专写摄政时期罗曼史小说的Jayne Ann Krentz的书中也有许多这类的情节，什么图书雕像俱乐部，看来那个时候的人还真有这样的爱好。）有一个客人低声对莫德说：她很有名。在舅舅死后，她也撰写这类作品维生。她说，除了这个，我还会什么？
这样环境下的莫德，除了冷漠疏离，还能怎样？她对男人不感兴趣，也是必然的了。所以她会把欺骗算计她的苏送进疯人院。但就是这样，明知苏是来算计她的，她还是忍不住对她产生感情。最后苏原谅了她，她也原谅了苏。
女主角莫德Elaine Cassidy
女主角苏Sally
Hawkins男主角“绅士”Rupert Evans。（这个男演员有点像年轻时候的brand
pitt，在BBC的另一部剧集《南方与北方》中演女主角的哥哥。）
喜欢
0
赠金笔