上个月，我们三个实习生中的一个实习生因为家庭原因提前离开了农场，这一个月我和NICK、JOAN、EMMA四个人一起，我们感觉时间的脚步走的越来越快了。

说着说着就到了八月底，EMMA就要回Boston上学了，这也意味着农场就剩下我一个实习生，可能对于我来说意味着更大的挑战。

左起：Joey（我们农场的好朋友，木匠，现在在帮Kay的房子装修）Emma，Joan，Nick，我，Sue（Joan的妈妈，上周开车去蒙大拿州路过我们农场）左边跪着的是Kay，右边是Annette

（我们一起去看电影《Wall-e》,竟然讲的是关于农业的故事）

但是，我想说的是我们几个成为了非常好的朋友，特别是和Emma，我们两个在一起工作、生活了四个月。虽然她才19岁，但是我们都感觉彼此有很多共同兴趣和爱好。

她喜欢吃我做的中国菜，我喜欢吃她做的甜点；

我们喜欢一起看电影《Sweet Land》《Pride and Prejudice》《Catch me if you can》《The lives of others》《Once》；

我们喜欢在工作间隙的时间和农场的两只小猫咪玩耍；

我们都喜欢开玩笑，她说有一天她做梦梦到她成为我的翻译，我的话所有的人都不懂，只有她一个人明白，然后她翻译给别人听；

最重要的，我们在某种程度上有共同的理想，尽管在不同的国度，但是我们对世界农业发展的问题、方向有共识；

还记得第一天见到她，很漂亮的女孩子，带着波士顿那种独特的海洋的气息，成熟而又独立，第二天，她就投入了工作，干活的时候一点都不在乎脏和累，应该承认她比我要能干，这让我感到有些惭愧。

她跟我说，这四个月在农场的生活，干活累得程度是她来之前没有想到的，但是，最难的可能还是长期和家人的分别。

我问她，这几个月对你的人生有什么改变？

她说，很多，我知道了以后什么是我要做的，什么是我不想做的。

我接着问，跟一个中国的女孩子生活了这么长时间有什么感觉？

她说，呵呵，你作为一个人来说，太棒了，从其他方面来讲我也了解了更多的中国文化。

她临走前一晚上我们聊了很多，那天晚上的星空格外美丽，感觉距离那些星星好近……

Emma走的那天早晨，给我留了一张自己制作的卡片

Dear Shi Yan,

You are an exquisite person and you have been a very great friend to me during these past 4 months. I don't know when our paths will cross again, but something tells me that they will some day. May you find peace and may we both work to achieve it for all people. I hold you close in my heart. With love always.

                                         Your friend, Emma

(亲爱的石嫣：你是一个精美而又细致的人，在这过去的四个月中，我们成为了非常好的朋友。我不知道我们的道路在未来是否还会交叉，但是感觉告诉我某一天我们会再次走到一起。希望你寻找到你希望的平和的生活，也希望我们一起努力工作为所有的人共同达到这个目标。我紧紧的将你拥入我的内心。永远。你的朋友，爱玛。)

我会永远珍视这份珍贵、真诚的友谊，并将她深深的放入我的内心深处。这肯定是我美国之行的最大收获之一。