《世界文学》50年诗歌散文精选本首发式在京举行 


　　为纪念1953年创刊的《世界文学》发刊三百期，译林出版社和《世界文学》编辑部联合推出了《世界文学》50年诗歌散文精选本。
　　诗集《水怎样开始演奏》（高兴主编）收集了126首《世界文学》杂志从1953年到2005年刊登的部分各国诗歌作品，散文集《偷听谈话的妙趣》（余中先主编）则汇集了62篇从1955年到2005年《世界文学》刊登过的各国散文精粹。这些篇目多为名家名作，也有少量是在世界文坛崭露头角的新秀力作，它们以优美精湛的文笔从不同侧面反映了历史的岁月时光、社会变迁以及人间悲欢的情感。这部精选本图文并茂，诗歌、散文与绘画相结合，充分显示了文字与画面的和谐之美。
　　4月28日，中国社会科学院外国文学研究所举行了诗歌散文集的首发式。与会者指出，截至到2005年第3期，《世界文学》已经走过了半个多世纪的道路，出版了整整300期杂志。著名诗人车前子、树才、莫非等在会上发言。作为这300期纪念的两本集子凝聚了几代外国文学工作者的辛勤劳动，反映了我国外国文学研究事业的进步与发展。 （linyu综合）