加载中…到底是谁平安？
(2017-07-19 09:50:40)
标签：
时评 |
分类： 新闻图片 |
广西南宁，每次在街上看到公安的巡逻车，读车屁股后面的这二句口号，总觉得哪里不对。
今天在路上用手机拍下来，回家细细分析，发现，果然有问题。
这二句口号，很明显，是以警察的口吻，说给老百姓听的，所以，二句口号前面都省略了主语——警察。
我们试着把主语放进这二句口号：
1、警察服务为百姓；
2、警察平安为人民。
第一句没问题，警察奉献服务是为了百姓。第二句就出问题了。警察平安也是为了人民？警察应该是保人民的平安，而不是自己平安就是为了人民。
看来，这二句口号，不仅省略了主语，还省略了谓语。省到意思完全相反了。本来是给百姓送温暖的话，现在却让百姓看得心里凉嗖嗖的。
我试着改成：
1、献服务为（给）百姓
2、保平安为人民。
这样，或许看到这二句口号的老百姓就不会产生误会了。
今天在路上用手机拍下来，回家细细分析，发现，果然有问题。
这二句口号，很明显，是以警察的口吻，说给老百姓听的，所以，二句口号前面都省略了主语——警察。
我们试着把主语放进这二句口号：
1、警察服务为百姓；
2、警察平安为人民。
第一句没问题，警察奉献服务是为了百姓。第二句就出问题了。警察平安也是为了人民？警察应该是保人民的平安，而不是自己平安就是为了人民。
看来，这二句口号，不仅省略了主语，还省略了谓语。省到意思完全相反了。本来是给百姓送温暖的话，现在却让百姓看得心里凉嗖嗖的。
我试着改成：
1、献服务为（给）百姓
2、保平安为人民。
这样，或许看到这二句口号的老百姓就不会产生误会了。
喜欢
0
赠金笔