“50”是中国月度PMI(制造业采购经理人指数)的枯荣线，如同学生考试的60分及格线。可是同一张考卷却被公立、私立考官判出了截然不同的评分，而且是连续多个月了……

官方：5月1日公布的官方4月PMI数据为53.3，不但连续5个月回升，更为近13个月来最高。

汇丰：5月2日公布的4月中国制造业采购经理人指数 (PMI)终值则仍然只有49.3，尽管略高于此前发布的初值49.1，但已经连续第6个月处于荣枯分水岭下方。

能给个全面的解释吗？不少人可都指望PMI数据当作股市投机标准或是糊弄别人的标准啊……

资料来源：

1、《4月份PMI略升至53.3% 连续5个月回升》（http://finance.sina.com.cn/china/20120502/160511968469.shtml）

2、《4月汇丰中国PMI升至49.3 连续第六个月放缓》（http://news.xinhuanet.com/fortune/2012-05/02/c_123067493.htm）

3、《汇丰4月PMI再跟官方数据打架》（http://finance.sina.com.cn/china/hgjj/20120502/174511969410.shtml）