雨霖铃

冬阳高烈。

曲池春至，冠盖盈野。

人随百卉红润，出新异妆，钟鸣鼓乐。

泻泪双眸见笑，喜忧忘名节。

乱季舞，生带吴钩，莫羡千金箑裘别。

远山雨过云裳夜，渐晴明，碎地千残月。

点滴洒落凝咽，峰仞黯，静听鹈鴂。

寡意争春，应去执烛自作歌阕。

醉唱与，无许谁知，换梦凝为雪。

【释义】

1、曲池：即曲江池，唐代皇家园林，位于唐长安城东南隅，因水流曲折得名，自古为风景名胜之地，长安市民多有春日赴曲池踏青之好。

2、冠盖盈野：冠盖，古代官吏的帽子和车盖，此处借指游人。冠盖盈野形容游人如织。

3、泻泪：形容泪流如注。此处借指心情。

4、箑裘：箑，音煞，扇子；裘，皮衣。

5、鹈鴂：音提决，鸟名，又作“鶗鴂”，即杜鹃，叫声悲切。《楚辞．离骚》:“恐鹈鴂之先鸣兮﹐使夫百草为之不芳。”

6、寡意：无意。