“其母之也”——启功的国骂
(2017-09-10 11:29:26)
标签:
启功其母之也省长国骂 |
分类: 书坛逸事 |
梁实秋认为:古今中外没有一个不骂人的人。骂人是一种发泄感情的方法,尤其是那一种怨怒的感情。想骂人的时候而不骂,时常在身体上弄出毛病,所以想骂人时,骂骂何妨。并作了专门研究,为此还发表了一篇论文《骂人的艺术》。据说鲁迅曾经写了一篇《论他妈的》文章,并将“他妈的”“册封”为“国骂”。就连极点五笔都把“他妈的”做成了词组,可见其使用之广。
关于启功的“其母之也”的传说是这样的:
有一天,一些毕业生到启功先生家请他在论文上题字留住。这时,一位省长带着秘书来访,对学生们摆起了官架子,又说自己爱好书法,特向启功先生学习,索要一幅字,不用太大,六尺就够,还打开自己写的一幅字让大家欣赏。启功先生不以为然,问旁人,给大官人写字,有什么好字眼吗?有人耳语道:“其母之也!”启功大笑:“好”省长带的秘书颇有些文化,听出不妙,打回声让省长走了。(叫我说,其实也用不着有些文化,秘书对氛围的感觉还是很灵敏的,呵呵)。
“其母之也!”翻译成白话文就是“他妈的!”想来这个学生也是个调皮捣蛋的主儿,恰逢启功又是位童心未眠的老玩童,于是成就了一段笑话,真让启功写在纸上,估计得以文革的方式绑着他的手强制执行才成。
这样看来呢,所谓启功的国骂,并不是启功的发明,只不过是学生的戏言,启功觉得好玩而已。
另外,不知道那位省长是谁?毕竟爱好书法的省长还不是特别多,哪位有空人肉一下,把结果告诉我。
不懂呢就别装,不管你的社会地位多高,保持幽雅的谦逊还是有必要的,不然遭逢耻笑是必然的事。