李白游洞庭湖B-原文译文注释

        邢 澍

原文

南湖秋水夜无烟

耐可乘流直上天

且就洞庭赊月色

将船买酒白云边

译文

秋天的夜色中 清澈南湖 没有烟雾

可否逆水而上向广寒宫飞去

那还是暂且留在洞庭湖中吧 去尽情欣赏皎洁的月光

乘坐小船 畅饮美酒 愿在不知不觉中飘入远方的白云中

注释

南湖 洞庭湖