《2023年中秋节随笔》（20230927日）
2023-09-27 02:06:12
标签： 文化 杂谈
《2023年中秋节随笔》（20230927日）
桂殿秋风开晚晴，几度花繁明月冰。
明月镜中应有汝，只是天遥看不清。
评注（参考备忘）：1、此诗初稿即为此，初作于“知乎”网站，因某网友发起话题请大家就中秋写两句文章，乃用约20分钟完成之。2、四句全为仄起句，虽非常规格律，但自觉偶一为之亦无不可，似不足非。3、隔一日后，觉得“几度”没有体现“镜”，与后一句搭配不紧，乃改为“满镜花繁明月冰”；又觉得“只是”词汇太平滑，近于口语，乃改为“只为”，但经七、八日自我琢磨下来，感觉“满镜”（花繁明月冰），不如“几度”有时间感；“只为（天遥看不清）”语读上顿了一下，感觉隔了，反而不如“只是”直截了当，故均改回来。用“花繁”而不用“花澄”，是感觉“澄”字太冷清了，冰是澄的，花又澄之，双重之澄，太冷清，需要调和一下。4、全诗意思是说：明月如镜，映照山川大地，也会映照到远方的你，只是天太远了，我看不清。从这一点上来说，我第二句搭配还不够紧密，不能使人直接感受到这个意思，有歧意，这是不够好的。如果改为几度山澄明月冰，就能够使人容易想到此意思，但还是不够好。并且“山澄”，意象表达不准也不美，故不用此。5、此诗不是写自己的实感，只是拟感。6、欢迎浏览的各位从技术上予以批评指正，先表谢意！
《2023年中秋节随笔》（20230927日）
《2023年中秋节随笔》（20230927日）
桂殿秋风开晚晴，几度花繁明月冰。
明月镜中应有汝，只是天遥看不清。
评注（参考备忘）：1、此诗初稿即为此，初作于“知乎”网站，因某网友发起话题请大家就中秋写两句文章，乃用约20分钟完成之。2、四句全为仄起句，虽非常规格律，但自觉偶一为之亦无不可，似不足非。3、隔一日后，觉得“几度”没有体现“镜”，与后一句搭配不紧，乃改为“满镜花繁明月冰”；又觉得“只是”词汇太平滑，近于口语，乃改为“只为”，但经七、八日自我琢磨下来，感觉“满镜”（花繁明月冰），不如“几度”有时间感；“只为（天遥看不清）”语读上顿了一下，感觉隔了，反而不如“只是”直截了当，故均改回来。用“花繁”而不用“花澄”，是感觉“澄”字太冷清了，冰是澄的，花又澄之，双重之澄，太冷清，需要调和一下。4、全诗意思是说：明月如镜，映照山川大地，也会映照到远方的你，只是天太远了，我看不清。从这一点上来说，我第二句搭配还不够紧密，不能使人直接感受到这个意思，有歧意，这是不够好的。如果改为几度山澄明月冰，就能够使人容易想到此意思，但还是不够好。并且“山澄”，意象表达不准也不美，故不用此。5、此诗不是写自己的实感，只是拟感。6、欢迎浏览的各位从技术上予以批评指正，先表谢意！