建筑师设计铂金手表

                                                                                                                                                         郎楷淳

       西班牙建筑师圣地亚哥-卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava）为瑞士珠宝商和制表商古柏林公司（Gubelin）设计了一款名为Ipsomatic的铂金手表。 “Ipsomatic”，拉丁语的意思是机械机芯.。

        这款手表是卡拉特拉瓦设计的第一款手表，有一个由铂金制成的3.9毫米厚的有机曲面表壳。

        据卡拉特拉瓦介绍，他了解了这家总部位于卢塞恩的公司的历史以及它的手表设计概念。

        卡拉特拉瓦说：“与一家拥有如此悠久传统、由同一家族领导了几代人的公司合作，对我来说既是一种乐趣，也是一种挑战，即找到一个能够说明古柏林随着时间的推移而保持高质量的主张。”       

       卡拉特拉瓦说:“我受到了时间观念的启发，”   

  他说：“时间之所以存在，是因为有变化，变化意味着运动，时间的永恒本质是其形状的动态组成部分。”

        表壳的弯曲形状让人联想到卡拉特拉瓦设计的建筑，其中包括纽约世界贸易中心的交通枢纽、瑞典马尔默螺旋中心大厦(Turning Torso)和密尔沃基艺术博物馆。

        这款手表以20世纪50年代和60年代制造的一系列Gu[UNK]belin型号命名为Ipsomatic。

        与这些手表一样，现代版也采用了Felsa机芯。

        它有一个不光滑的银色的表面，上面有银色的12，制造商和手。手表背面刻有卡拉特拉瓦的一对公牛的原作雕刻图。

       为纪念古柏林公司成立170周年，这款手表限量发行170枚。

       卡拉特拉瓦是普利兹克建筑奖（Pritzker Architecture Prize）获得者，是最新一位参与手表设计的建筑师。

 （郎楷淳编译）