加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

(2009-11-05 00:00:00)
标签:

中国京剧

文化交流

讲学

日本

梅兰芳

杂谈

 记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

   

    今天是来日本的第36天,前天日本的天气突然凉了。一下从25度降到了10度左右,天空中还下起了大雨。出门前我没有带厚衣服,感觉到很冷。今天赶快去上野逛街,买了很多厚衣服。当然阿迪首当其冲,仍然是我的最爱。还有6天就要回国了,心中已经早就开始倒记时了。想念祖国,想念亲人,想念我的朋友们。

    这次是我独立带梅兰芳剧团出访的第一次,也是时间最长的一次,平时梅团长、李团长都在,有事情大家都可以商量。但这次不同,说实话来日本之前压力还是比较大的,我们这次一共出访近60人。11月7号有30多名同事先回北京了,去完成在北京国家大剧院,梅兰芳大剧院和长安大戏院纪念梅兰芳先生诞辰115周年的演出活动,我带领25名演职员留在了日本的阵地,继续完成我们文化传播,演出讲学的神圣使命。其实先回北京的同志们也非常辛苦,《梅花香韵》《洛神赋》等13场大戏在等着他们排练演出,因为我们在日本家里的演员不够用,还要借演员,协调各方面事务,也真够他们辛苦的。祝福他们把北京纪梅的演出活动圆满成功。16号我们相聚在澳门纪念梅兰芳诞辰115周年的舞台上。

    这次我们在日本除了纪念中华人民共和国成立60周年和纪念中日文化建交30周年的四场商业演出外,还进行了25场国际文化交流讲学示范性演出,共计在日本42天,走访了日本六个城市25所大、中、小学,讲学演出29场。这将再一次刷新梅兰芳剧团在海外一次性连续作战的历史。其实我们这次留下的同志们也非常辛苦,最辛苦的时候,一天走访了三个城市,演出讲学两场,早上7:00就出发,提着行李晚上12:00才再进入新的酒店,演出前还要装台,装车卸车,对光,试音响,乐器定音,演员排练。看着大家累的在车上呼呼大睡,其实我心里很不是滋味儿。上周北京日报的记者在北京打来长途电话采访了我近30分钟,我把我们的团结战斗事迹,一一向她进行了讲述。这次我们成立了临时党小组,由我担任组长。党员、团员和积极分子带头发挥先锋模范作用和战斗堡垒作用,迎得了日方非常好的口碑与认可。梅兰芳京剧团不愧是中国京剧艺术家的摇篮,无愧于以梅兰芳大师名字命名的这面金子招牌。这杆大旗在我们这代年轻京剧人身上传承,将永远不会倒下,永远屹立于世界艺术之林。

    这次的42天大家虽然很辛苦但却是很快乐的,每次到日本的学校里讲学我的感触都非常深,我尤其喜欢去日本小学讲学演出,每次到了讲课的互动环节,那些一、二年级孩子们真的太可爱了,才6、7岁(虽然他们都带着口罩,因为日本的H1N1流感也很厉害)。一看到他们我就想到了我那可爱的小外甥女,日本的小朋友很活跃,每次向我的提问也都很有意思。我总结了一下小学生们最爱问的10个问题,如下:

1、您几岁开始学习京剧?

2、您为什么要学习京剧?

3、想练成刚才《三岔口》里面那俩个演员的功夫需要多长时间?

4、您在学习京剧中最困难和最苦的一件事是什么?

5、您的年龄?

6、您的艺龄?

7、中国是个什么样的国家?(敏感话题)

8、您除了演京剧拍过电影吗?

9、您的演出收入是多少?(就小学生敢问)

10、您练功受过伤吗?

 

    他们有的问题问的是相当的有意思,这只是其中最常见的几道,当他们问我中国是个什么样的国家的时候,我是这么回答的:中国是一个有着五千多年历史的国家,与日本是近邻。中国人民友好、善良,是由56个团结好客的民族组成,中国地大物博,资源丰富,有美食,有多元化的文化艺术,京剧就是其中最具代表性的一种,欢迎同学们来中国作客,北京欢迎你!

    每次讲学演出中孩子们的笑声都不断,他们完全看懂了《三岔口》里面摸黑开打的那场戏,讲课结束后同学都报以热烈的掌声来回报我们,并派一名学生代表来向我们献花,致词。给我印象最深的就是日本人非常有礼貌,他们每次鞠躬都达到90度,深深的一躬。其实鞠躬这个礼仪应该是中国传到日本的,在我国孔孟国学时代最为盛行,但反思一下,今天我们的中华民族却忘记了很多老祖宗留下的财富,包括做人行礼。中国的传统美德,以快荡然无存。而日本正在吸收和借鉴我们中国优秀的传统文化,包括京剧。其实我们到学校去讲学,是在给日本学生上课。而我们自己的学校还没有正式开国剧课,而中国的孩子们还在一味的追求西方文化,哈韩哈日,如果再没有人重视自己本民族的文化,那么民族文化的灭亡将意味着这个民族的灭亡。

    这次我的第八次日本之行使我又学到了很多东西,也总结了很多经验。取长补短,古为今用,外来内用,不如拿来我用。不断的总结,是一个人想进步必须要经过的,其实学戏就是在学做人,演戏就是在演人生。真亦假来假亦真,假亦真来永做真。朋友们共勉吧!!!

 

讲学京剧示范演出《三岔口》

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

演奏曲牌给日本学生展示中国乐器

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

开始进入学生们提问回答环节。开始很紧张啊!尤其是在大学里:)

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

互动环节,开始教日本孩子京剧的身段,现场气氛好极了。笑声一片:)

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

 

演出结束后大家都累极了,在大巴上安静之极,我开始偷怕。哈哈

 

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

工作之余的娱乐篇,有苦有乐!大家虽然累但很快乐:)

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

演出结束后中日双方演职人员、舞台灯光师、音响师、化妆师、大家一起合影留念

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

赴日全体人员在日本福冈富士山前合影留念

 

记录中国京剧在日本的42天!(工作篇)

 

要回北京啦。晚安!哈哈!

 

 

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有