加载中…
关于埃及我们还惦记什么？
(2006-08-03 20:36:33)| 分类： FT专栏 |
英国《金融时报》中文网特约撰稿人：俞悦
2006年8月3日 星期四
2006年8月3日 星期四
有一天，我给我们的国际领队打电话——尽管埃及之行已经是两年前的事情了，可是当时旅行团的团队关系仍然松散地存在着，毕竟曾经一起度过了完美的假期。
就要收线的时候，我顺便问候了一下埃及的导游亚瑟。
电话那头，传来国际导游难以掩饰的怪笑：“几乎所有的女团员给我打电话时，最后都要问到亚瑟。你是最后一个问的。有时候我甚至怀疑，你们前面的谈话，全都是伏笔。”
放下电话我想，关于埃及我都惦记什么呢？尼罗河，金字塔，开罗博物馆，帝王谷，女王神庙，哭泣的孟农神像，卡尔奈克神庙群，卢克索神庙……我觉得，这些都没什么可惦记的，反正不出意外的话，它们永远会都待在哪里的。
我想我不会去问别人，狮身人面像如今怎么了？
因为它通常不可能不可能“怎么”。
亚历山大港的王大力
“我的同学王大力……”
在整个导游过程中，我们的埃及导游亚瑟，总是以这句话开头。他坐在旅行巴士的前端，没有用话筒——他的声音足够大，有时候我躺在最后一排，也会被他这句话弄醒，因为这种开头总是引来哄笑。不知道为什么，亚瑟却从来没有考虑改变这样令人喷饭的开头。也许对他来说，“我的朋友王大力”就像“从前”一样，可以作为他个人文本的固定开头。
虽然一直到埃及旅行结束，我们也没有见到这个“王大力”先生。但在亚瑟王絮絮叨叨的讲述中，我相信大家对该先生熟悉的程度，超过了对自家邻居的了解。
我们知道，王大力是亚瑟的大学同学，他们一起从开罗到中国，先是在芜湖的一所大学学习中文，后来一起来到了北京的语言学校。在中国的日子里，他们一起吃牛肉面（他们热爱牛肉，他们固执地认为，只有牛肉面中是有牛肉的。而这个发现让他俩振奋异常），一起“泡妞”，没有宿舍，他们一起住在巨大的教室里。
在80年代的中国，他们两条黝黑的大汉，永远为中国人好奇的目光追逐和包裹。
我们还知道，王大力是个三十几岁的已婚男人，在亚瑟王向我们不厌其烦地“宣传”他的时候，他正在路上。
王大力也是一名导游，是埃及最初的10名中文导游之一。他先前住进在开罗新区——那是为富裕起来的年轻人准备的公寓，后来定居亚历山大港。他已经有一个太太，但他正打算再娶一个亚历山大港的女孩——他的这个计划，遭到了亚瑟的嘲笑。
尽管在谈到王大力的时候，亚瑟总是怀着某种幸灾乐祸和嘲讽。但我们能感觉到，他对他的感情是深刻的，是惺惺相惜的。他们有着几乎相同的经历，也正在从事同样的工作——王大力是亚瑟的一个缩影，是另一个亚瑟。
开罗导游亚瑟王
亚瑟很高大，皮色黝黑，嗓音沙哑富有磁性。他口音中浓重的“国语”味道，来源于他当导游的最初10年，接的大多是台湾团。亚瑟更喜欢团员们称他“亚瑟王”。是为了纪念那个传说人物，还是他和王大力的关系太过密切，所以跟着他姓王了？我始终没有确切答案。
被称作亚瑟王的但亚瑟的确有“王”的霸气。在卢克索神庙，他当众严厉批评一名手捧旅行图册而不专心听讲的团员，其他几名尚未婚配的女团员不禁面露窃喜，而被批评的那姑娘，据说哭了一个晚上。我们团的单身姑娘，总是喜欢围绕着他，问东问西，亚瑟回答得很耐心。但他的聪明在于，绝不会在一个人的提问中耽搁太久。
从开罗到鲁克索，要坐一夜的火车。火车晚点，那个火车站小且杂乱，大家等得越来越不耐烦，亚瑟有些歉疚，请我们喝埃及茶，后来喝茶也不能安抚我们的焦虑，亚瑟就掏出钱包。钱包里，有他太太和三个孩子的照片，和王大力不同，亚瑟决定终身不再娶别的女人。是什么使得他下了这样的决心？我们不知道，我们知道的是亚瑟始终坚持，太太的照片只有女团员可以看。
在埃及，我们一直没有机会真正看到埃及女人的脸——埃及街道上很少看见女人的身影，在撒哈拉沙漠里，我们曾经见过一袭黑袍只露着两只美丽眼睛的女人，她躲避着我们的相机，甚至小孩子也不让我们拍照。
埃及之行中最大的疑团
亚瑟和王大力，是我们埃及之行最大的疑团。
他们俩是最要好的朋友，也是互相竞争的同行；他们可以无话不谈，但永远看不到对方妻子面纱后面的脸。他们似乎好得像一个人，也几乎是陌生的；他们都对对方怀着巨大的好奇心，而那些好奇却永远得不到答案。亚瑟关于王大力的讲述，贯穿了我们整个的埃及之旅。我总在想，既然他们这样要好，都穿梭于旅游景点，为什么我们一次也没有遇到？亚瑟说得越逼真，我对王大力这个人是否真实存在存疑越深。
直到有一天，和一个朋友聊天，碰巧她刚刚从亚历山大归来，话题很快进入埃及见闻。只见她瞪大眼睛，张大着嘴巴，喃喃地说：“亚——瑟——王，难道真的有这么一个人？”
而我的问题和她相似。传说中的王大力，确有其人吗？
喜欢
0
赠金笔
前一篇：财富的“蒙娜丽莎微笑”
后一篇：新周末