从北京音乐厅的演奏厅里出来，他吓了我一跳。

没想到因《珍珠港》、《角斗士》、《加勒比海盗》而多次被提名奥斯卡音乐奖的克劳斯，是如此年轻。衣着休闲，表情轻松，一双蓝色的眼睛——看上去不过是个大男孩。

1998年，德国人克劳斯·巴代特（KlausBadelt) 接受了汉斯季默的邀请，把工作室搬到了南加洲，从此开始了自己的好莱坞之旅。克劳斯已经为20多部好莱坞影片作过曲，也许正是看中了这一点，陈凯歌最终决定用他为《无极》作曲。

陈凯歌是重视《无极》的，否则没有道理花三年时间、耗资三亿四千万元、由最强班底打造的巨作，因此他对音乐要求苛刻也变得顺理成章了。

                     两个9小时，两个世界

外滩：在接受《无极》的作曲工作之前，你是否看过陈凯歌的电影？

克劳斯：我想世界上的每个人都看过他的电影吧。在那之前，我看过《霸王别姬》,《边走边唱》以及《和你在一起》等。

外滩：《珍珠港》、《角斗士》等影片，使你享誉世界影坛。这一次，为陈凯歌制导的电影作曲，你怎样平衡东西方音乐的风格？

克劳斯：音乐不仅是为了人物和故事做铺陈，更重要的是表达情感。不错，我是欧洲人，但我希望我的音乐不分东方的或者西方的，全世界的人都可以产生共鸣，所以我希望它是难以辨认的，模糊的。我觉得，好音乐是不分东西的。

外滩：从音乐的角度来说，《无极》的世界是个什么样的世界？

克劳斯：无极，这个名字很难用英语里的任何名词来表达。我很遗憾自己不会讲中文，这是我第一次来到亚洲，也是第一次来到中国，可以说对东方文化知之甚少。动手创作之前，我涉足了中国的很多地方，在陈凯歌的安排下我在杭州西湖住了一段时间，还专门到云南观看了《云南映象》，我希望自己能在短时间内增加对中国的了解，并在作品中增加中国人所熟悉的那些元素。

外滩：你对中国的印象是什么？

克劳斯：我从来没有到过这样一个国家——它既现代又传统，充满着不确定的想象。我家住在落山玑，从落山基非纽约是9个小时，从落山基非北京也是9个小时。但这两个9小时的后面，是完全不同的东西。还有，我喜欢中国的食物（笑）。

                        《无极》音乐提前奏响

外滩：据说孔泽尔先生将来华演奏《无极》的音乐？

克劳斯：是的，我很荣幸我的音乐能被辛辛那提POPS乐团和被誉为“电影王子”的指挥大师孔泽尔演奏。曾为《星球大战》、《指环王》等好莱坞大片配乐的辛辛那提通俗交响乐团将在10月21和22日，在人民大会堂上演一场视听交响音乐会。电影《无极》的配乐将成为本台晚会“大轴”，这是该片音乐的首次亮相。辛辛那提通俗交响乐团是世界最顶尖的发烧电影音乐团体，乐团擅长将现代音乐包括电影配乐、百老汇舞台剧、广告音乐等，以通俗交响乐的形式展现出来。他们的演出将完全颠覆传统的古典音乐演奏风格，用交响、爵士、流行、电声等形式演绎包括《哈利·波特》、《指环王》、《迪斯尼电影串烧》、《泰坦尼克》、《星球大战》、《卧虎藏龙》、《无极》等多部著名电影组曲。辛辛那提通俗交响乐团指挥是著名电影音乐大师埃瑞克·孔泽尔，他被誉为“大众音乐王子”，是音乐排行榜历史上最成功的艺术家。今年是孔泽尔大师从艺40周年，这次演出也可能成为这位世界级大师在亚洲的最后一次演出。电影《无极》的配乐将成为本台晚会“大轴”，这是该片音乐的首次亮相。

                              当创作变得无极……

外滩：在你创作音乐之前，陈凯歌时候对音乐的风格有所设定？

克劳斯：没有。与以往的几十位一起合作的电影导演相比，陈凯歌是唯一没有给过我什么“框架”的暗示的。我们俩在一起，很少谈论这个电影，更多的是谈生活、日子和人生的感悟。我从陈凯歌身上学到了很多东西，包括陈凯歌的传奇人生给了我很多启迪，所以如果以后有人拍《陈凯歌传》，我也非常愿意为影片制作音乐。

外滩：那你适应这样的合作方式吗？创作空间更大了，是感觉到更困难了吗？

克劳斯：这感觉很不错，感觉象是在天堂，当然这天堂也随时可能变成噩梦（大笑）。当然和陈之间的分歧和争议再所难免，我们俩都是个性很强的人。通常是的情况，我们各自提出了建议，然后各持己见，互不相让。等睡上一晚上，早上迫不及待地给陈导打电话的时候，对方的电话先来了。结果常常是我们经过一个晚上的痛苦思索，最终觉得对方的意见是对的（笑）。我也知道，在音乐创作上，如果有公式，那我们都不会这么痛苦。但最重要的是，每次的成功，都来源于良好的合作。我总是喜欢探求一些心得东西，这一次，我能与中国最好的交响乐团合作，他们也给作品增加了很多有价值的东西。我想创作空间是没有止境的，当创作变成“无极”，才能达到深层次的理解和默契。

外滩：音乐在《无极》这部影片中占了什么样的位置？

克劳斯：陈凯歌电影的一个重要特征就是，音乐总是占很大比重。这次的<无极〉更是史无前例的，故事和人物情感，都是通过音乐来补充和完善的。<无极>是一部史无前例的作品，制作之宏大，特技之壮观，都让人震惊。无论是影片质量还是制作规模都超过了国际上的任何一部大片，甚至连我曾经担任作曲的《珍珠港》和《角斗士》都不可同日而语。有人说《无极》探讨了爱情、命运和自由，我觉得这部影片表现的远不只这些，每个人看过之后都会有自己独特的感受。《无极》是我制作过最长的音乐作品，一般大片音乐长度为80分钟，而《无极》是120分钟。

外滩：不写音乐的时候你都干些什么？

克劳斯：把时间都给家人。我和陈凯歌交流过这个问题，我们都共同认为，人有了孩子以后会变得很不同。我用很多时间带着孩子去旅行，在他们的成长中重温自己的成长经历。