中环和金钟是香港金融机构集中的两个地区，而中环更为有名，就像华尔街代表美国资本市场一样，中环代表了香港资本市场。对我来说，香港可能比较陌生，但对中环是熟悉的，至少对这个词汇熟悉。我在资本类杂志做编辑的时候，各个金融机构的首席经济学家的报告，往往是从中环某个大楼里发出来的，文章后面的联系地址常常是中环的某个大楼。我对中环神往已久。