加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

手冢治虫的女儿留美子给父母的信

(2010-10-10 21:27:33)
标签:

手冢治虫

女儿

留美子

给父母的信

杂谈

分类: 行走在日本

    手冢留美子是手冢治虫的女儿,大师生前有三个孩子,老大手冢真,大女儿就是手冢留美子,小女儿手冢千以子。手冢留美子,1964年生於东京,乃是以《原子小金刚》、《火鸟》、《怪医黑杰克》等作品对日本漫画史产生钜大影响的手冢治虫之长女。在父亲死后,参与制作手冢作品之各种企划案;目前以企划者的身份活跃著。

日本的鈥湹纤鼓徕濃斒謮V治虫大师中篇(大量图片)

照片上的女孩,因为资料不详细,不知道是手冢的两个女孩,还是一个女孩的两个年龄。

    手冢治虫的女儿给父母的信

    身为孩子的我,一直以来想写给双亲的信 
    在这世上,「亲子间的缘」是切不断的,跨越世代,内在继承了父母的样貌的孩子,想对双亲传达的心的话语。
   「看父亲的漫画,可以收集到父亲生活及思考的方式。对我而言,那是父亲传来的讯息,透过作品,可以与父亲对话,因为父亲的作品有七百部之多。」 
    从小我便称呼双亲为「父亲」、「母亲」,大概在父亲小时候,手冢家就是这样称呼家人的缘故吧! 
    忙於事业的父亲在高田马场的工作室工作,几乎是不回家的;而我们家三个小孩从小就很独立,彼此之间可说没有沟通,因此,偶尔全家都到齐围在餐桌旁,我们会跟父亲谈天说地,父亲也会用洪亮的嗓门谈著最近看过的电影或是一些家常话,不知不觉间,就你一言我一语地,气氛热络了起来。
    现在回想起来,我觉得在平常没有对话的家中,似乎是父亲把光给带了进来。 
    对我而言,比起「漫画家手冢治虫」这种名衔,父亲只是单纯的父亲而已。国中时代大概刚好是叛逆期的关系吧,我很讨厌别人对我说:「父亲是有名的漫画家,好棒喔!」之类的话。  
    出身一般家庭,相亲结婚的母亲,不知是不是替「手冢治虫」这名声担心或为了保护家庭的缘故,很在意周遭人的眼光。 
    在高中时代,曾和男性朋友们玩到很晚才回家,而被母亲斥责说:「你爸爸是有名人,你如果乱搞的话,会变成人家的话题的!」好像是听到「不准可以那么大摇大摆地随便跟男孩子交往!」之类的话,我爆炸了,冲口而出说:  
    「母亲你根本什也不知道!竟然这样子说我喜欢的人!」  
    於是从这句话一路攀升到结婚方面:「母亲你难道不是因为爱父亲才跟他结婚的吗?」我问出口后,听到了母亲一句类似是「没有爱那种感觉」的回答,我震惊不已,「哇!」地一声夺门而出。  
    虽然母亲想表达的意思只是说「不能仅为了恋爱的热情而结婚」,但这种话,对於一名正处於青春期的少女而言是听不懂的。
    在深夜里飞奔出家门的我,一边哭著一边打电话到父亲的工作室。父亲虽然正在工作,却为了我急忙驱车回家,和等在玄关的我一起踏进家门;我随即躲进自己的房间闭门不出。 
    只要我跟母亲吵架,父亲一定会伸出援手,父亲会帮我跟母亲调停。 
    记忆中父亲从未怒斥或强迫过我什么,有事情我也总是找父亲商量。曾参加管弦乐社团的我,想要买全新的单簧管而向父亲提起时,「什么?要20万吗?」父亲虽然这么说,还是帮我买了最高级的乐器。 
    虽然对母亲来说,对社团活动愈热心只会令成绩更差,况且这样子地为孩子花钱,在她的观念里也觉得太离谱。然而,最后在父亲的判断下,母亲还是被说服了。 
    对於这样的父亲,我一直解释成他是我这一国的,他相信任我、并且会宽容我。
    相差三岁的兄长,很早就被电影界认可,我十分羡慕他时时跟父亲讨论公事的模样;我也想要像兄长一般,能让父亲认定已长大成人。 
    大学毕业就职后,我开口向母亲说想要结婚;因为我觉得跟父母一起住很麻烦,所以想离开家门;如果说以结婚为前提的话,大概便能离家了吧! 
     但母亲却说:「结婚?!这怎么可以?!」 
    「你对我的作为又有意见吗?!」 
    我误解了母亲的意思: 
    「反正,因胃溃疡住院的父亲精神还那么好,我为什么不能结婚?……」 
     知道父亲真正病因的母亲,觉得这并非结婚的适当时机。 
     因为遭受反对而情绪高涨的我,演变成「无论如何也要离家」的心态。从母亲那里知道这事的父亲,出院之后把我叫到跟前:  
    你就搬出去试试吧,不论成败如何,自己去体验看看。」 
   「耶!Lucky!」 
    我就这样出了家门,跟男友展开了新生活。 
    五个月后,我接到了母亲的电话,前去探望再度入院的父亲,见到久违的父亲骤然消瘦,脸色也不好,才知道父亲的病情非比寻常。从那时起我才开始担心,下班后便去医院作看护,听母亲说才知道,父亲已经时日无多了。 
    我震惊不已。但是包括母亲在内,大家都深信父亲一定能治愈;大约经过一个月左右,父亲陷入了昏迷状态;半夜在病房中伴护时,呼吸器的声音总会随著父亲的呼吸响彻整间病房。  
    有呼吸的话血液就会运行全身,这就是活著的证明。透过那时父亲的模样,我彷佛领略某种了生命中的「神圣」。
    在那同时,呼吸如果停止了怎么办?……我很怕;因此在紧要关头,我会喊著:「父亲,吸气啊!」我不想要父亲的生命就此终止。
    应该是听到我「父亲!父亲!」的叫声吧!父亲对我的声音产生反应而努力地呼吸! 我能感受到父亲对於生命的执念。 
    在这之前,从父亲喉咙里拔出医疗器具时,他会因痛苦而发出「喔!喔!」的巨大声音,我想父亲一定在说:「别开玩笑了!我怎能死在这里,我还想继续画更多的画呢!」  
   「留美子,够了!」  
    父亲一停止呼吸,听到我的声音就会继续努力——母亲大概是难以忍受这样的重覆,抱持著「让父亲安息吧!」的想法,而对我如此说道。

    父亲,我真的很想获得您的认同;结婚这个形式,也是想让您认同我已长大成人;在advertising代理公司就职时,也是希望能说「父亲,可以给我些意见吗……」,或是在制作现场跟您一起工作;我的反抗期很长,等到我想要挽回亲情时,父亲却已不在了。 
    打开父亲生前的日记来看,父亲写下了对我的牢骚,例如「今天留美子很晚回来。」或「不管跟留美子讲什么都没有用。」等等。虽然我一直将宽容的父亲当作是自己一国的,事实上父亲心中却认定我是「不成材的女儿」而感到绝望。 
    若是父亲还活著,可以让他看到我以前虽然不好,但现在拼命努力的样子,但毕竟一切都难以挽回了。怀著这样的想法,我不禁陷入自我厌恶的情绪中。 
    父亲过逝后,我第一次从报纸上得知手冢治虫是多么了不起的人物,但身为女儿的我却一事无成;我因为这样的自卑感而倾向自虐,向男友歇斯底里地发泄著,对於跟我同年的他而言,这样的负担似乎是太重了。 
    就在那时,「将你父亲的作品卡通化如何?」公司的制作人向我如此劝说,我因而第一次开始认真地阅读父亲的作品。 
    父亲的作品中,贯注了父亲的全部,包括父亲的性格、生活态度及思考方式等等,虽然不能再跟父亲直接对谈,我却能透过作品接触到父亲;烦恼的时候,可以透过作品收到来自父亲的讯息。 
    在「小狮王」中,鲁尼就是我;鲁尼是个不懂世事、好奇心旺盛的孩子,憧憬著人类世界而跑出丛林,在人类社会受伤之后又回到丛林之中,但是那时爸爸却已经死了……,不知如何是好的鲁尼,向著丛林一步步走去……我觉得自己就是那样的鲁尼。 
    我的人生从现在才开始,我必须要用自己的脚前进;不能只顾著悲伤,除了向前迈进之外,我已没有别的路了。  
    现在我虽然没有预定的结婚对象,但一旦结婚之后,我想把从双亲处继承的事物,传给自己的小孩;我想要养育能坦然接受父母的心情的下一代。  
                                        (摘自《Big Comic Original》杂志1997年8月20日号

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有