7月5日 星期三 小雨

时间：2006年7月4日晚上9点（北京时间2006年7月5日凌晨3点）
地点：德国多特蒙德
课时长度：120分钟（两节大课各45分钟，一节小课30分钟，不包括课间休息时间）
授课内容（以潜台词方式出现）

晚上好，尤尔根！虽然对于你来说，这大概并不是一个美好的夜晚。

尽管都是国家队的主教练，但给你上课，我自认为还是有资格的。这并不是我倚老卖老，虽然我当教练的时候，你小子还在意甲踢球呢，但我必须承认，这两年你干得确实不错。德国这支在欧洲杯上烂得不能再烂的球队，被你这个只取得过教练证书而没有一点实战经验的年轻人调教了不到两年，竟然摇身一变，成了一支全新的富有攻击性的球队，并一股作气杀入了四强，让那些对你说三道四的人统统闭嘴！虽然有东道主的优势，但说句实话，在这个年龄这个位置这种情况下，没有人能比你干得更好。作为一名长期混际于教练圈子里的老家伙，我向你表示由衷的钦佩和衷心的祝贺。不过作为一名初执教鞭的少帅，你毕竟还缺少一点点经验，而“经验”这东西是在实战中一点点积累的。尤其是失败，那是我们教练的必修课，而且是必修课中最重要的课时，想逃课都不行！（笑）三个月前在佛罗伦萨，我已经给你上过一节这样的必修课，你也从中学到不少东西。应该说从九十分钟的1：4到120分钟的0：2，你小子的确是长进了不少。但这次，你毕竟还是输了！（克林斯曼苦笑）而且输得心服口服！（克林斯曼带着苦笑连连点头）这就说明你还有应该学习的东西。那么就借着这场比赛，我这个老将再给你这个新兵上一课，尽管这种上课方式很残酷，但一个优秀的教练是必须承受的。

导言说完了，咱们书归正传。以前教你的东西就不在重复了，这次我主要讲三点：

第一，技术永远是决定性的因素。（板书）

我听说你从美国聘请了专门的启蒙教练来提高德国队的身体素质，还聘请了心理专家来提高队伍的自信心，应该说这两点你做得都不错。但恰恰是在技术这个最重要的环节上，你却没有处理到位，倒至德国队虽然有一流的体能和心理素质，却在技术上和世界顶尖强队总差那么一点点。别小看这一点点，它在赛场上往往起决定性的作用。

咱们先来看看传球。你们德国队除了巴拉克外，没有一个人可以进行精准的传递，因此不能不用来回的跑动来弥补这个缺欠，无形中浪费了太多没有必要浪费的体能。而我们意大利队无论长传还是短传，都是那么准确（皮尔洛的失误属于意外，可惜你们没有抓住），无形中就节省了不少体力。因此到了加时赛，本来体能占优的你们反而在体力上处于下风，体能优势被粗糙的技术消耗得荡然无存。另外，准确的传球可以直接制造杀机，而不到位的传球不仅浪费机会，还容易让对手抢断后打快速反击。看看皮尔洛和吉拉迪诺最后两分钟的巧妙助攻，你就不难找出我们两个队伍之间技术上的差距了。如果德国有一个象皮尔洛这样从人缝中把球传到队友脚下的球员，比赛的结果可能就不会是现在这个样子了。

我们再来看看射门。我承认，德国队的克洛斯和波多尔斯基是世界顶尖的射手，本届世界杯的11个进球他们包办了8个。但除了他俩，德国队其他队员的攻击力就没那么好了。而我们意大利队也进了11个球，却是由10个人分别打进的，可以说是全面开花。对于你们德国队我们只要盯住克洛斯和波多尔斯基就可以了，而面对我们意大利队的“多点进攻”，你们究竟盯谁去？所以说，只要两个会射门的队员是不够的。看看今天你们的临门一脚浪费了多少机会？18次射门只有两次射正，而且其中那脚近在咫尺的射门居然……（突然看见克林斯曼去抓课桌上的黄色饮料瓶）行了，由尔根，还是用摔瓶子的劲头好好训练一下队员的射门吧。

当然，德国的技术并不是一团糟，否则也不能一路过关斩将杀进半决赛。不过正是和哥斯达黎加、波兰这些二流球队的辉煌战绩掩盖着你们技术上的缺欠。和阿根廷交手的时候，120分钟内你们都处于明显的下风，只不过阿根廷运气差些。而今天，在门柱和横梁都不遗余力的帮助你们的时候，你们却依然输在了“技不如人”上。当然，你不可能在不到两年的时间里把全队的技术提高一大快，好在离南非世界杯还有四年时间，就看你能不能利用好这段时间在技术上下工夫了。

第二，要漂亮的进攻，更要漂亮的防守。（板书）

前锋出身的你是和我一样崇尚进攻的教练，那句“宁要漂亮的5：2，不要难看的1：0”就大合我的胃口。说实话，在上任依始，我一直尝试着改变着意大利足球的风格，用4312的阵型掀起一场足球的革命风暴。三个月前，我们就是用这种思路把你们打败的。可自从遭遇美国大兵后，国内舆论和队员在场上的习惯让我不得不思考这样一个问题：为什么意大利打防守反击反而比打进攻足球漂亮得多呢？后来我明白了，防守永远是进攻的前提和保障，就象打仗一样，你总不能一味进攻而把自己的城楼都丢了吧！所以说，没有漂亮的防守就很难有漂亮的进攻。

当然，所谓“漂亮的防守”决不是被动挨打，而是要把更多的进攻因素融入到防守中去，用咱们的行话说，就是要达到一种“攻守平衡”的境界。其实，只要以技术为保障，漂亮的防守同样可以控制比赛。你看这场比赛，我们在场面上明显占优，射正次数、角球和控制率都比你们德国队高，踢得哪一点难看了，因此，请那些指责意大利足球“保守”的人不要再唱那些陈词滥调了！（情绪突然变得激昂起来）看看现在的意大利队，该攻则攻，当守则守，打法还可以根据不同的球员进行变换，哪一点保守了？我们不仅总是有人制造意外，有人不断创新，而且在任何时候都能做到这一点。（突然看到克林斯曼吃惊的表情）哦，对不起！我无意中引用了你在接受意大利记者采访时对意大利队的评价，不会和我打著作权的官司吧！（笑）不过你能看到这一点，说明你已经认识到了防守的重要性。德国队防守的确有问题，这场比赛弗里德里希和凯尔就被我们多次突破，我认为用凯尔替换弗林斯不是一个明知的选择……（突然想起了什么，脸有些发红）当然在弗林斯的问题上，我们是提供了一点儿证据，不过也从另一方面说明了你们的板凳深度不够。为什么我们内斯塔伤了还有马特拉齐，马特拉齐停赛了还有巴尔扎利，而你们却除了弗林斯之外无人可用？记住，尤尔根，为德国队培养一批优秀的防守人才同样是当务之急——尤其像格罗索这样带有进攻气质的防守人才。那个中国解说员的话并不完全正确，格罗索不仅“继承”而且发扬了意大利足球的优良传统，因为他的进攻和防守一样出色。

第三，把一切消极因素转变成积极因素。（板书）

你们那个足协主席贝肯鲍尔先生在世界杯开幕前就断言“电话门事件一定会影响到意大利队”。的确，我们是在丑闻的阴影下来到世界杯赛场上的，队伍中有半数以上的球员都与这个丑闻或多或少有些牵连。可以说，这是我们最大的“消极因素”。可你也看到丑闻最终对我们的影响是什么——我们的队伍更加团结了！因为我比你更知道，意大利人总是被逼到绝境才会爆发出所有的能量，为此我还特意挑拨媒体和球员对立。我们的球员是听不得赞歌的，赞歌只会让容易自满的他们飘飘然，只有怀疑和指责才能让他们清醒而奋发。看看每场比赛前我们并肩高唱国歌时的昂扬斗志吧！队员们从来没有像现在这样为着同一个目标如此齐心合力，因为他们没有别的道路可走了。因此赛前你们报纸上大肆渲染的“意大利人都是寄生虫和癞皮狗”只能更加激发我们的斗志。（突然放低声音）告诉你一个秘密，就连本场比赛最后两分钟的强烈爆发也是被逼到绝境的缘故。为什么直到最后我们还在玩命进攻？哈哈！因为我们太怕同你们互罚点球了！

（低头看表）哦已经午夜了，我们的课程也该结束了。当然，我们不说“下课”，因为德国和意大利这两支赛前根本不被看好的球队能闯进四强，已经为我们保住了饭碗，而赁你的实干和悟性也许过不了几年就该给我这个老头子上课了！当然，那时意大利可能已经换了一个更优秀的教练了。

好了，尤尔根，最后再道一声晚安。虽然今天晚上对你来说一定是一个不眠之夜，我还是希望你做个好梦。