加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

海涅的《告白》

(2022-06-04 15:02:19)
分类: 永远的爱(感情)
   暮色昏沉地降临/海潮疯狂地咆哮/我坐在海滨/眺望白波的舞蹈/我的心胸也像海涛一样沸腾/一种深重的乡愁攫住了我/我怀想着,你这美丽的倩影/你到处飘浮在我的周围/你到处将我呼唤/到处,到处/你出现在风声里,出现在海啸里/出现在我心头的叹息里


   我用纤细的芦管在沙滩上写着/阿格涅斯,我爱你!/可是那恶毒的海波泛滥而来/卷过这甜蜜的告白/把它冲掉了/脆弱的芦管啊,散乱的沙砾啊/奔逝的海涛啊,我不再相信你们了!


   天色渐渐变得黑暗,我的心渐渐变得狂暴/我要用强大的手,从挪威的森林里/拔出最高的桷树/把它浸在埃得纳火山熊熊的火口里/而用这蘸满火焰的大笔/在黑暗的天幕上写着大字/阿格涅斯,我爱你!


    从此在天空里/每夜燃烧着那不灭的火字/所有世世代代的子孙/都要欢呼地读着这句天书/阿格涅斯,我爱你!


   一一海涅,是爱神,就情种!沸腾的激情,升华成浪漫的想象。彪炳天宇的火字,石破天惊的意境。爱得山呼海啸,爱得惊天动地!让人激情燃烧,让人热血沸腾!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有