标签:
现代新型别墅住宅现代新型独立住宅现代新型节能住宅现代新型农村住宅法国乡村别墅住宅 |
分类: 法国住宅 |
法国年轻夫妇2011年购地建房过程赏析-第2部分
上接:法国年轻夫妇2011年购地建房过程赏析-第1部分
========================================================
Apport de matériaux d'élavation(供应材料——2012年3月14日,星期三)

“地下架空层基础”的上部,“双层结构中间夹心保温层外墙”的施工现场。
可见,独立住宅的4个墙角位置,有起测量控制作用的“三角支架”的设置情况。

Montage des murs du rez de chaussée - Jour 1
(1楼底层墙的砌筑 —— 第1天——2012年3月15日,星期四)

“地下架空层基础”的上部,“双层结构中间夹心保温层外墙”的施工现场。

隐约可见,室外场地上埋置的大型预制钢筋混凝土结构的雨水蓄水池与独立住宅的排水管以及落水管的连接情况。
Montage des murs du rez de chaussée - Jour 2
(1楼底层墙的砌筑 —— 第2天——012年3月16日,星期五)
双层结构中间夹心保温层外墙,局部放大特写。
上图左边,即,外层非承重墙,使用烧结粘土实心砖,进行砌筑;中间空腔,填充固定特厚的铝箔覆面的聚氨酯泡沫保温板;上图右边,即,里层承重墙体,使用大型预制混凝土空心砌块,进行砌筑;外层墙体与里层墙体之间,使用拉结筋进行连系。
“双层结构中间夹心保温层外墙”,构造组成,三维立体剖解,示意图
“双层结构中间夹心保温层外墙”的里层墙体,属于是“承重墙体”,使用“烧结粘土空心砌块”,进行砌筑;
“双层结构中间夹心保温层外墙”的外层墙体,属于是“非承重墙体”,使用“烧结粘土实心砖”,进行砌筑;
“双层结构中间夹心保温层外墙”的中间空腔中,属于是“承重墙体”,填充固定较厚的铝箔覆面的聚氨酯泡沫保温板;
“双层结构中间夹心保温层外墙”的里层墙体和外层墙体,为了外墙的竖向稳定,在砌筑时,分散使用大量的“镀锌钢制拉结筋”进行连系。
穿透保温板的“镀锌钢制拉结筋”,同时还起到了固定保温板的“保温钉”的作用。
较厚的铝箔覆面的Xtratherm牌聚氨酯泡沫保温板一例

L'isolant dans les murs, 82 mm d'épaisseur(外墙中保温隔热板的厚度为82毫米)
Cavity Wall(中空墙 / 双层结构中间夹心墙)
2楼楼面,水平承重的楼层结构,下部是使用预制钢筋混凝土空心板,上部是现场浇注混凝土。


H型钢梁
预制钢筋混凝土空心板吊装就位




预制钢筋混凝土空心板的上部,布放钢筋网,现场浇筑混凝土。




地源热泵主机的底座,使用现浇混凝土制作。
2楼楼面上,双层结构中间夹心保温层外墙,砌筑施工现场,此时,里层承重墙体,还未开始砌筑。
样品


2楼楼面上,双层结构中间夹心保温层外墙,砌筑施工现场,此时,里层承重墙体,也已经开始进行砌筑。






安装固定在外墙上的介绍“建筑设计师”的相关信息
大型雨水蓄水池附近特写
外墙砌筑中,类似“现浇钢筋混凝土圈梁”的构造。
使用经过特殊药液浸泡处理的轻型木结构屋架搭建施工现场
1楼地面及将铺设的瓷砖的样品

屋面瓦片安装完成


屋檐位置的水平集水槽以及墙面上的落水管


Placement de la zone de captage pompe à chaleur(热泵捕获区域的位置——2012年5月16日,星期三)

Géothermie, le captage horizontal(地热能,水平捕获)
室外场地上,地源热泵系统的室外管线的铺设施工现场。



地热管汇集

Puis on rentre dans la maison par les vides ventilés pour remonter dans le garage à l'unité de pompe à chaleur
(然后我们通过通风空间进入房子,在车库里进入热泵机组)
Elle sera à l'abri et bien au chaud la zone de captage (80 cm de profondeur)
(地热采集区(80厘米深)安全且温暖)

Recherche et raccordement des égouts(寻找并连接下水道——2012年5月16日,星期三)






Placement gaines pour eau, électricité, télédistribution
(住房管道用于水、电、有线电视——2012年5月16日,星期三)

左边是供水管,右边是供电电缆管和有线电视线缆管。
门厅玻璃门

房子其他部分的门
Pose des gaines de VMC Double-Flux(铺设VMC双通量护套——2012年6月21日,星期四)

室内通风换气系统,从窗户的上部进气,室内使用完后,经过VMC系统的主机抽取,排到室外。(非原始网站上的增补图例)

进气、排气,通过“能量回收通风系统ERV”,集中统一管理。(非原始网站(非原始网站上的增补图例)
“能量回收通风系统ERV”主机工作原理示意图
“能量回收通风系统ERV”中的热量,来自小型辅助电源加热,以及从“废气”中提取的热量。

进气、排气,通过“能量回收通风系统ERV”,集中统一管理。(非原始网站上的增补图例)
La VMC est
obligatoire dans toutes les logements neufs
depuis
(法国)(自1982年以来,VMC在所有新住宅中都是强制性的!)
双坡屋顶的下方,也即,2楼的上部,狭小空间的内部一瞥。可见轻型木结构屋架以及保温材料的铺设的一些情况。
Naissance du petit Samuel(小撒母耳的诞生——2012年06月26日,小宝宝诞生,重3370千克,长50厘米。)
Voici après 9 mois d'attente la petite merveille que ma femme m'a offerte ce 26/06/2012.
(经过9个月的等待,我的妻子向我提供了这个26/06/2012。)
Le petit Samuel est né au Bois de l'Abbaye de Seraing avec 3,370 kg et 50 cm.
(小撒母耳出生于Seraing Abbey Wood,身高3370千克,长50厘米。)
C'est pour lui et ma femme que j'investis tout ce que j'ai afin qu'ils soient biens et heureux. Ils ne manqueront plus jamais de rien :)
(对我和我的妻子来说,我投入了我所拥有的一切,使他们感到高兴和幸福。他们绝不会错过任何东西:)

Je t'aime mon petit garçon... Papa & Maman(我爱你,我的小男孩……爸爸和妈妈)





带大型电动面板的车库门外观非常坚固

此时,室内装饰施工,还未进行。


Vol avec effraction à la maison ...(遭遇入室盗窃……——2012年9月26日,星期三)
Le 18 septembre, la date de mon anniversaire, des "individus" que je ne qualifierai pas sur ce blog sont venu exploser les 2 portes et le châssis de derrière afin de dérober notre matériel électrique et notre outillage.
(9月18日,我生日那天,我将不会在这个博客上获得资格的“个人”爆炸了2门和后机箱,以窃取我们的电气设备和我们的工具。)
Leur but? Se satisfaire au détriment d'une famille.
(他们的目的?以牺牲一个家庭为代价来满足自己。)
Résultat? Un chantier qui se verra retardé de 8 semaines au vu du délais de remplacement des châssis endommagés
(结果?由于更换受损窗框的延误,建筑工地将延迟8周)
Conséquence?(后果是什么?)

Ces 2 êtres qui représentent toute ma vie n'auront pas leur maison pour passer noël ensemble, au contraire, ma femme va probablement aller vivre chez ses parents, notre fils devra aller vivre chez ma mère et moi je resterai probablement dormir à mon travail étant donné que je travail à 100 km de chez nous, ce sera plus simple. Pour passer l'hiver, c'est notre seule solution pour être au chaud à défaut d'être ensemble.
(这两个代表我一生的人不会有他们的家一起度过圣诞节,相反,我的妻子可能会和她的父母一起生活,我们的儿子将不得不和我的母亲一起生活,我可能会留在我的工作中鉴于我在离家100公里的地方工作,这将更容易。过冬,如果不在一起,这是我们唯一的温暖解决方案。)
Afin d'éviter qu'ils ne reviennent et qu'ils ne fassent encore plus de dégâts, j'ai prévu des blocages à tout les châssis
(为了防止盗贼他们回来,并造成更多伤害,我计划对所有窗框进行堵塞)
隐约可见室内墙面上,有“净水系统”的安装。
Le placement d'un sérieux dispositif d’alarme est programmé.
(一个严肃的警报系统已经安排好了)
Télésurveillance 24h/24h via Sécuritas, détecteur de mouvements volumétrique extérieur qui enclenche un enregistrement vidéo, signalement par GSM du propriétaire et service de police. Lorsqu'un individus rentrera à nouveau dans l’habitation, un gaz lacrymogène sera libéré rendant impossible toute visibilité dans l'habitation pendant 5 minutes en attendant que le service de gardiennage se rende sur place. La Sirène 115dB ne donnera aucune envie aux occupants de rester sur les lieux.
(通过Sécuritas进行24小时/ 24小时远程监控,外部容积运动检测器触发视频录像,由GSM报告所有者和警察服务。当一个人返回家中时,催泪瓦斯将被释放,使得在等待警卫服务到达时无法看到房屋5分钟。115dB警报器不会让居住者留在房屋内。)
Je mettrai une importante somme d'argent à disposition pour ce dispositif d'alarme simplement pour protéger ma famille et nos souvenirs car ceux-ci n'ont pas de prix.
(我会为这个报警装置投入大量的资金,只是为了保护我的家人和我们的记忆,因为它们是无价的。)
Budget débloqué pour le poste : 5000€(分配给员额的预算:5000欧元)
A suivre...(跟随……)
Réalisation de l'installation électrique(电气安装完成——2013年4月5日,星期五)
意大利品牌产品

飞利浦LED灯,4W的LED灯,相当于35W的白炽灯。


室内“地暖地面”,构造施工之前,预先铺设各种管线。

设备间内部,局部特写。
Projection de la chape polyuréthane (14 cm)
(聚氨酯泡沫层(14厘米)的喷涂——2013年4月5日星期五)
地暖系统,室内地面管线的布设施工。




室内墙面抹灰找平施工(非实际现场图片)

地暖地面砂浆层铺设施工
Placement des unités de pompe à chaleur(安置热泵机组——2013年4月5日,星期五)

MASSER牌地源热泵机组
Carrelage du rez de chaussée(一楼的瓷砖——2013年4月5日星期五)
Suite des travaux...(下班后……——2013年4月5日星期五)

独立住宅与附近道路之间的地面上,铺设碎石


1楼地面

开放式厨房

浴室



9 portes en bois que je dois vendre suite à une erreur de commande chez Lapeyre
(由于Lapeyre的订单错误,我必须出售9扇木门)
Ces portes en bois étaient trop grande pour les baies de l'étage et l'épaisseur ne convenaient pas à l'épaisseur de mes murs. Heureusement, nous avons été aidé par des amis pour les revendre et par un geste de solidarité qui nous a permis de pouvoir racheter les portes que vous venez de voir. Un immense merci à eux qui nous ont permis de ne pas faire d'arrêt de chantier à cause de ce problème.
(这些木门对于地板的海湾来说太大了,厚度不适合我的墙壁厚度。幸运的是,我们得到了朋友们的帮助,他们出售了这些产品,并通过一种团结的姿态让我们买下你刚才看到的门。非常感谢那些允许我们因为这个问题而不能停止工作的人。)
Je tiens surtout à remercier Koulfrites (pseudonyme) de nous avoir aidé, malgré que l'on ne se connaissait que peu, il nous a vraiment beaucoup aidé. Merci à lui, merci à sa générosité et sa compréhension. Son geste de solidarité est mémorable pour toute notre famille, c'est une chouette personne. On se souviendra longtemps de lui et son nom restera gravé dans nos portes pour toujours.
我特别要感谢Koulfrites(化名)帮助我们,尽管我们知之甚少,但它确实给了我们很多帮助。谢谢他,谢谢他的慷慨和理解。他的团结姿态令我们所有的家人都难忘,这是一个很好的人。他将被铭记很长一段时间,他的名字将永远铭刻在我们的门口。
Encore merci.
再次感谢。
========================================================
法国年轻夫妇2011年购地建房过程赏析-全文介绍完毕