读书杂记：羊枣也叫黑枣

《孟子·尽心篇》中有一段文字开头是这样一句话：“曾晳嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。”

最先想到的“羊枣”是何吃食？

《孟子译注》有注释：“何焯（清代人，有号义门）《义门读书记》云：‘羊枣非枣也，乃杮之小者。初生色黄，孰（熟）则黑，似羊矢（屎），其树再接则成杮。今俗呼牛奶杮，一名（音软）枣。’”

这个注解让我想起与小时候常常见到的黑枣，这种果子现在市场上好像不太常见了。它颗粒不大，圆圆黑黑的，形状真的像羊屎蛋蛋。它也的确不属枣类，冀中老家的人们都用它与柿子树嫁接，也只有经过嫁接的柿子树才能结出又大又甜的杮子来。

黑枣虽难看却不难吃，很甜还有沙性，当孩子们的零食很合适。在我的家乡说黑枣人人皆知，说羊枣，知道的人恐怕没有几个了。

从网上下载了一张黑枣的图片，看到照片嘴里似乎又有了甜甜的味道，不错！

2023年3月3日