《教宗的承继》片名直译是《两代教皇》，是梵蒂冈所拍摄的一部自我宣传的正能量主旋律电影，获得了第77届金球奖最佳剧情片提名。所讲述的是一个真实故事：老教皇本笃十六世（原名约瑟夫拉辛格）于2013年退位，阿根廷的大主教贝尔格里奥继位。虽然情节平淡无奇，没有多少惊心动魄的故事，全程通过两位老戏骨乔纳森·普雷斯和惠普金斯大量脸部特写和对话，让本该有些沉闷的题材变得相当引人入胜，非常新鲜有趣，毫不乏味，观影过程是欢乐和思考、感动和感悟并行，金句、笑点俯拾即是。影片融入现今国际情势与许多我们必须要关注的社会议题，联想现实别有一番滋味。

    一、权力交接。既是两代教宗的交替，也是天主教统治理念和精神领袖一场传统对革新的交接。特别是能够将权力移交给跟自己政见不同者，本身就是非常伟大了。拉辛格和贝尔格里奥分别代表着天主教会中的保守派和改革派，在有关教会前途的大多数问题上，观点都完全的不同。我们看到的是理性的分析和情绪的把控。凭着自己对宗教的深入理解，用历史的专业知识去证明自己。    

二、高墙与桥梁。电影通过教廷内保守与改革的矛盾，点出现今社会不该建立高墙而是桥梁，应该宽恕有爱，容纳差异，对所有事物抱持多元尊重的态度。片尾两位教宗在电视机前观看2014年的世足赛特别有意思，尽管两方观念相距甚远观，仍能维持个体之间的平等与和谐，还有什么能比这要珍贵？世界上一些地方认需要梯子是多么悲哀的事！

三、不能事不关己。方济各说：“如果每个人都觉得自己没错，那人人都有错。”现今社会中每一个人每一件事都会与自己发生联系，必须保持自己对社会各个角落的关心，以自身力量去追求我们认为是正确且必须达成的目标。每个人都曾经犯错，但重点并不是我们犯了什么错误或罪孽，而是我们之后能否反省自己的行为，对错误进行补救。

四、神秘与平凡。这不电影可以作为一个写“人”的范本，本来宗教内部和教皇高层应该是很神秘的，但是影片表现两位教皇他们之间，实在不像是两个位高权重的宗教领袖在公众场合的交往，既没有对天主崇敬的感恩流涕，也没有对普通信众的高台教化，更像是两位学养深厚的长者在平平凡凡的聊天，他们也是两位平凡有人间烟火气的人，教皇也是凡人而不是神。影片用了大量梵蒂冈的实景以及影片结尾两位教皇的真人出镜消除神秘感。

五、关于朋友。观念不相同也可以成为朋友，而不一定非要志趣相投和观念一致。但水平上差异太大是无论怎样也不会成为朋友，前提必须是知识水平以及对事物的认知程度相近。知识越丰富，对事物的看法越深刻，越不容易找到朋友。自古以来高处不胜寒，伟人多寂寞。时至今日，伟人早已远去，哲人也日渐稀少，睁眼说瞎话、没有底线的专家却与日俱增。

六、宗教与神。在《教宗的承继》可以看到，听到神的声音固然很令人振奋，但有时却又不是这么重要。宗教对人们代表着什么？在信徒心中又具有怎样的意义？宗教不是教人为一个虚无的神去殉道，它是信徒的情感寄托，是人们在心中期许自己要做对的事情的一种道德责任和约束力，或许这就是宗教存在的最大价值。

七、影片中有很多段落和台词很有意思，可以发出会心的笑声：比如把教会比作产品，不想当不认可产品的销售人员。真正的危险在围墙里面。当没有具体责怪对象时，人人都是责怪的对象。影片中有一段我们听起来是那么熟悉的配乐——南斯拉夫电影《桥》的插曲“啊朋友再见”。这是一首意大利歌曲，原名为《姑娘，再见》。

八、影片中有很多经典的对话与台词：这里引用一段两位教皇的聊天：

拉辛格：你是否认为教会在走向失败？

贝尔格里奥：我们在失去民心。

拉辛格：而这是教会的错？而不是西方相对主义或纵容主义？他们说什么来着？哦，对了，“百无禁忌”。

贝尔格里奥：我们的教会，正朝着我不能容忍的方向前进。或者当时局要求行动时，却止步不前。在我看来，我们不再是这世界的一部分了，我们不属于这个世界，我们与世界脱节了。

拉辛格：改变就是妥协。

贝尔格里奥：主给我们的生命，本身就充满了改变。圣伯多禄也结过婚，直到十二世纪我们才让主教禁欲，在5世纪前根本就没提到过天使，然而突然之间，天使无处不在，就像鸽子一样。自然界或宇宙中，没什么是静态不变的，甚至天主都不是。

拉辛格：天主不会改变。“我就是道路、真理和生命”。如果主总是在移动，我们应该去哪里找他呢？我们捍卫了两千年的传统。

贝尔格里奥：尽管我们的地球正在被摧毁，不平等像癌症一样成倍增长。但我们担心的却是是否可以用拉丁语做弥撒，是否应该允许女性侍奉天主。我们在自己周围建满了围墙，而一直以来，真正的危险是在围墙里面，在我们内部。

听着这样的对话，听着他们互不相让的言辞和睿智的谈吐，如拉辛格所说：“这是一种享受。”对观众们也同样。

拉辛格对贝尔格里奥说：“我知道我们的见解不同，我们有分歧，但是今晚请让我们像兄弟一样相处好吗？”尽管观点不同，拉辛格和贝尔格里奥始终是无话不谈的好友，甚至共同吃街边摊买来的披萨，喝芬达，互相学习探戈舞，在一起观看世界杯。

影片中贝尔格里奥看到金碧辉煌的西斯廷教堂之后说：“我们的教堂很漂亮但很空洞，就像灰烬覆盖的火焰一样，需要人将灰烬吹走。”可说归说做归做，多少年了，仪式还是那么庄严，丑闻依然不断。

九、部分经典台词

——领袖最重要的特质是不想当领袖——柏拉图

The most important qualification for any leader is not wanting to be leader.-Plato

——改变就是妥协。

Change is compromise.

——我们需要桥梁，而不是高墙。

We need bridges, not walls.

——也许当我们回头看时，来时的路才清晰可见，但身在途中，我们不免感到迷惘。那是灵魂的黑夜。

Well, perhaps the path appears straight when we look back at it. On the way, we often feel lost. The dark night of the soul.

——爱有很多方式，知道吗？假如认为人没有爱也能生存，那就大错特错了。

Love has many faces. Sì? It's a big mistake to think one can live without love.

——我要提醒您：真相虽然至关重要，但没有了爱，真相会变得难以承受。此言出自您的大作《在真理中我们实践爱德》  

And remind you：that truth may be vital, but without love, it is unbearable. Caritas in veritate. Your book.

——若非落泪不可，唯愿流下喜悦的泪水。

If there have to be tears, let's make them tears of joy.

——我们正在目睹冷漠的全球化。现在有一种冲突文化，让我们只考虑自身。我们活在肥皂泡里，而无论泡沫有多美丽，都是虚幻的。我们对他人的苦痛熟视无睹。“又没有影响到我”，世上没人觉得需要负责。谁该为我们的兄弟姊妹流的血负责呢？谁该为死在地中海海岸上的难民负责呢？“跟我没有关系，这肯定是别人的事，肯定与我无关”。当人人都没错的时候，那么人人都有错。

We are seeing a globalization of indifference. There is a culture of conflict, which makes us think only of ourselves. Makes us live in soap bubbles... which, however lovely, are also insubstantial. We've become used to the suffering of others. "It doesn't affect me." No one in our world feels responsible. Who is responsible for the blood of our brothers and sisters? The refugees washed up on the shores of the Mediterranean? "I don't have anything to do with it. Must be someone else. Certainly, not me." When no one is to blame, everyone is to blame.